| Bu sabah, ayrıldığımızdan beri ilk defa Maris beni aradı. | Open Subtitles | هذا الصباح و لأول مره منذ إنفصالنا |
| 13 yaşına girdiğinden beri ilk defa. | Open Subtitles | لأول مره منذ كنا بعمر الثالثة عشر |
| Tanıştığımızdan beri ilk kez kendi hazırladığım bir konuşma yaptım ve sanırım çuvalladım, bu yüzden fikrini sormak istedim. | Open Subtitles | لقد سلمت خطبه كتبتها لأول مره منذ لقاءنا الأول وأعتقد انها رديئه لذا أريد رأيك |
| Küçüklüğümden beri ilk kez dua ettim. | Open Subtitles | صليت من أجلك لأول مره منذ ان كنت طفله |
| Ayrıldığımızdan beri ilk kez böyle hissediyorum. | Open Subtitles | - لأول مره منذ ان انفصلنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 