"لاأرى" - Traduction Arabe en Turc

• göremiyorum
• görmüyorum

Bunun için bir neden göremiyorum.
لاأرى سبباً لذلك، فقد سمعت أن مخرجه مجرم حقيقي

Ve sonrasında hamileliği sonlandırmamak için bir neden göremiyorum.
.. ومن ثم لاأرى اي سبب لماذا لا يمكننا إنهاء الحمل على الفور

Burada bir koşum takımı göremiyorum, ana kampta sanırım bulabiliriz.
، لاأرى عدة تسلّق هنا . لكنّي، أعتقد أنّه يوجد البعض منها بالمخيم الرئيسيّ

Peki, ben gelecek hakkında düşündüğümde, kendimi asla zamanda ilerlemiş olarak görmüyorum. Aslında ben zamanı bana doğru ve geriye hareket ederken görüyorum.
حسنا عندما أفكر في المستقبل لاأرى أنني أتقدم في الوقت أبدا ولكني في الحقيقة أرى الوقت يعود للوراء باتجاهي

- görmüyorum ama. - Aynen.
. لاأرى أيّاً من تلك الأعراض - . بالضبط -

Şimdi, bir şey göremiyorum ama, geri gelmesini riske edemeyiz.
الآن، لاأرى أيّ شيء . لكن، لايُمكننا المخاطرة بعودة ذلك الدبّ

İstediğim buydu ama hiçbir işaret göremiyorum.
هذا ماانتظره لكن لاأرى علامات لحدوث هذا

Yanında avukat göremiyorum, Şerif.
. لاأرى معك محاميّاً أيُها المأمور

kollarında uyuşturucu kullandığına dair bir iz göremiyorum.
. لاأرى أيّة آثار حقن على ذراعك

Hiçbir şey göremiyorum.
اننى لاأرى شيئا اطلاقا

Bu akşam Bay Bingley ve arkadaşlarını göremiyorum.
لاأرى السيد بنجلى وصديقه هنا

Bunu göremiyorum.
حسناً, لاأرى هذا

- Ben çocuk göremiyorum.
حسنا, أنا لاأرى أي أطفال

Fakat hiç yavru güvercin göremiyorum.
لكننى لاأرى حمام فى أى مكان

Oh. ama artık burda hiç çocuk göremiyorum.
ولكنى لاأرى اولاد مازالت هنا

Ben şifreyi görmüyorum bile.
أنا لاأرى الشفرة.

İsminizin yanına yazılmış tek bir sevap görmüyorum.
لاأرى ولاعمل صالح بجانب اسمك

Hiç şans görmüyorum.
لاأرى فائدة من ذلك

Hiç birinin şarkıya eşlik ettiğini görmüyorum.
لاأرى احده يغني لوحده.

Burada mısır labirenti görmüyorum.
لاأرى متاهة الذرة هنا