| Kesinlikle iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | حسناً، من المؤكّد أنك لاتبدو بخير الآن. |
| İyi görünmüyorsun, baba. | Open Subtitles | لاتبدو بخير أبي |
| - Hey, ahbap. İyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | يارفيق، لاتبدو بخير - ومن يهتم بذلك؟ |
| pek iyi görünmüyor, o yüzden herkese imzalatıyorum. | Open Subtitles | أنها لاتبدو بخير ، لذا فأنا أحصل على توقيع الكل |
| Peggy'nin durumu pek iyi görünmüyor. Dersler esnasında, sık sık tuvalete gitmesi gerekiyor. | Open Subtitles | بيجي), لاتبدو بخير, تظطر كثيراً) لإستخدام المرحاض خلال الفصل |
| - Orada dur. Pek iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | - توقف حسناً أنت لاتبدو بخير |
| - İyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | أنت لاتبدو بخير |
| Çok iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | أتعلم؟ أنت لاتبدو بخير. |
| İyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | صحيح.أنت لاتبدو بخير |
| İyi görünmüyorsun. Bir sıkıntın var gibi. | Open Subtitles | أنت لاتبدو بخير تبدو مَفجوع |
| Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | لاتبدو بخير. |
| İyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | لاتبدو بخير. |
| Pek iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | لاتبدو بخير! |
| Şimdi, o bacak pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | الآن, هذه الساق لاتبدو بخير. |
| - pek iyi görünmüyor. - Sakinleş. | Open Subtitles | إنها لاتبدو بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 