"لاتفهمين" - Traduction Arabe en Turc

• anlamıyorsun
• Anlamıyorsunuz
• anlamazsın
• anlamadın

Annem ise "Niçin, çok sevimli görünüyorsun tatlım" dedi, bense ona "anlamıyorsun" dedim.
ردت قائلة تبدو لطيفا وجذابا للغاية فقلت أنت لاتفهمين ما أقصد

- nasıl oynanır anlamıyorsun. - Ama bana güvendiğini söylemiştin.
ـ لاتفهمين كيف اللعب بهذه اللعبة ـ لكنك قلت بأنك تثق بي

Chloe, anlamıyorsun. Kendinde değilsin. Doktora gitmelisin.
كلوي أنتي لاتفهمين أنتي لستي طبيعية وتحتاجي إلى طبيب

Anlamıyorsunuz. Saarne Enstitüsü bir yetimhane değil. Bir akıl hastanesi.
أنتِ لاتفهمين, هذه ليست ملجاً للأيتام إنها مستشفى أمراض عقلية

Amerikalısın. Böyle şeyleri anlamazsın.
أنتِ أمريكيه, لاتفهمين هذه الأمور.

"Kişisel telefon yok" cümlesinin neresini anlamadın?
ما حول المكالمات الشخصيه انتِ لاتفهمين ؟

Bak, anlamıyorsun. Sanırım dünyanın sonu geliyor.
أنت لاتفهمين أعتقد أن نهاية العالم قد حانت

Senin de unutman lazım. anlamıyorsun.
انتي لاتفهمين هي السبب الرئيسي الذي جريت لمجلس الشيوخ من اجله

Hayır, anlamıyorsun.
كلا، انكِ لاتفهمين.. كان ذلك كل ما أملكه

Jessica, lütfen dinle beni, tamam mı, anlamıyorsun.
جيسيكا ارجوكِ، انصتِ لي انتِ لاتفهمين الأمر.

- Asıl sen anlamıyorsun. Bu şaka değil karakolluk olmak demek.
انت التي لاتفهمين الكوميديا هذا ليس مضحكا

Onun bana ne sorduğunu ne istediğini anlamıyorsun.
لاتفهمين ما الذي يريده وما الذي يطلبه مني.

Amacımızı anlamıyorsun. 2 dolar. 2 doları heba ettin.
انتِ لاتفهمين المغزى لقد اهدرتي دولارين

anlamıyorsun. ne olduğumuzu düşünmüyorsun.
أنتِ لاتفهمين, ولا تفكرين بما نحن فيه

Hayır anlamıyorsun.Hiç birşeyi anlamıyorsun.
لا ، لا تفهمين أنت لاتفهمين أي شيء

Babanın bana ne kadar güvendiğini anlamıyorsun.
أنتِ لاتفهمين كم يعتمد والدكِ عليّ

Elisa, yapma bunu, anlamıyorsun.
إليسا ,لاتفعلي هذا ,أنتي لاتفهمين

Hayır, anlamıyorsun. Bu Overton'dan bir uyarı.
.أنتى لاتفهمين هذا .هذا تحذير من أوفرتن

Bayan Hart, Anlamıyorsunuz.
انسه هارت , انتي لاتفهمين

Hiç Anlamıyorsunuz, tamam mı?
أنـتي لاتفهمين البتة، حسناً؟

Sen esmersin, anlamazsın!
انت سمراء انت لاتفهمين

Seni hala neden koruyor olduğumu anlamadın.
انت ما زلتي لاتفهمين ما أحاول حمايتك منه