| Ben mutfağa gidip içecek bir şeyler getireyim. | Open Subtitles | سوف ادخل الى المطبخ لاحضر لنا وجبة خفيفة |
| - İçkileri getireyim o zaman. - İçkileri getireyim mi dedin? | Open Subtitles | انا ساذهب لاحضر الشراب هذا يعني اني ساسكر الان؟ |
| Annenin bize verdiği şu güzel bardakları alayım. Tamam mı? | Open Subtitles | سأذهب لاحضر الكاسات التى اعطتها لنا امك, اتفقنا؟ |
| Ben gidip bize biraz meyveli, alkolsüz rezil içeceklerimizi alayım. | Open Subtitles | سَأَذْهبُ لاحضر لنا بَعْض الفواكه، خاليه من الكحول |
| Neyse, Kristen'ın brançı için şampanya almaya gideceğim. | Open Subtitles | أنظر ، يجب ان اذهب الي السوق لاحضر المشروب |
| Ben gidip bir salata alacağım. Joel'e göz kulak olabilir misin? | Open Subtitles | اسمعى,انا سوف اذهب لاحضر وعاء السلطة هل تستطيعى ان تقلبى الشوربة |
| Her neyse, gitmeliyim. Çocukları almalıyım. | Open Subtitles | على ايه حال يجب أن اذهب, سأذهب لاحضر الاطفال |
| Yıkamayı unutmadığım formanı gidip getireyim sana. | Open Subtitles | هذا شيئ سخيف دعيني اذهب لاحضر دعيني اذهب لاحضر قميصك الذي لم انسى ان اغسله |
| Hazır uğramışken de sana bir iki şey getireyim dedim. | Open Subtitles | وفكرت بما أنني قادم لاحضر لكي بعض ألأشياء |
| - Hastaneye gitmesi gerek, Fi. - Ben gidip Landrover'ı getireyim. | Open Subtitles | انها تحتاج الى مستشفى سوف اذهب لاحضر السيارة |
| Ben gidip biraz marshmallow getireyim. | Open Subtitles | لقد اصبح الامر ثقيلا سوف اذهب لاحضر لنا بعض الفطر |
| Gidip battaniye getireyim peder. | Open Subtitles | سوف أذهب لاحضر لك بعض البطانيات .. |
| Gidip hesap makinasını alayım. Yapacak çok işimiz var. | Open Subtitles | دعوني أذهب لاحضر الحاسبة لدينا الكثير من العمل لنفعله |
| Bir araba... arabamı alayım ve gidip eşyalarını alalım, tamam mı? | Open Subtitles | سأذهب لاحضر... سيارتى ثم نذهب لنستعيد اغراضك، اتفقنا؟ |
| Ben kabanını alayım, sonra seni bir taksiye bırakırım. | Open Subtitles | سوف اذهب لاحضر المعطف و اضعك داخل تاكسى |
| Özür dilerim. İzin ver, gidip yiyecek bir şeyler alayım. | Open Subtitles | أنا آسف دعنى اذهب لاحضر شيء للأكل |
| - Spencer anneni almaya havaalanına gideceğim. | Open Subtitles | سبنسر انا ذاهب للمطار لاحضر امك |
| Pratik için eşyalarımı almaya geldim. | Open Subtitles | عدت لاحضر اشيائي من اجل التدريب |
| Gidip kahvaltılık bir şeyler alacağım ve bunu unutacağım. | Open Subtitles | ساذهب لاحضر بعض الفطور وسننسى هذه التفاهه |
| Ben bir içki alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لاحضر شرابا.. هل تريدين ان احضر لك كأسا؟ |
| Her neyse, gitmeliyim. Çocukları almalıyım. | Open Subtitles | على ايه حال يجب أن اذهب, سأذهب لاحضر الاطفال |
| Stewie'yi almak için Palm Springs'e ben gideyim mi? | Open Subtitles | لماذا لا اذهب انا الى بالم سبرينج لاحضر ستيوي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 