"لايحبون" - Traduction Arabe en Turc

• sevmez
• sevmezler
• hoşlanmazlar
• hoşlanmayan
• hoşlanmaz
• hoşlanmıyorlar

Bilirsiniz siyahlar soğuğu sevmez. Biz tropikal adamlarız.
وأنت تعلم بأن الأشخاص السود لايحبون الطقس البارد،نحن أشخاص استوائيين

Zenciler soğuğu sevmez. Bir tropik insanlarız.
وأنت تعلم بأن الأشخاص السود لايحبون الطقس البارد،نحن أشخاص استوائيين

Birbirlerini hiç sevmezler, bana inan. Bruno'lar seni ölü istiyor.
صدقني عندما اقول لك انهم لايحبون بعضهم عائلة البرونو تريدوك ميتا

Bu ikisinin kadın zevki aynı olduğu için birbirlerini pek sevmezler.
هؤلاء الإثنان لايحبون بعضهم لهذه الدرجة لأنهم يتشاركون نفس الذوق في الناسء

Genelde insanlar düşmanlarını görmekten hoşlanmazlar ama düşmanlarını, demir parmaklıkların ardında görmekten hoşlanırlar.
عادة الناس لايحبون أن يرون أعدائهم لكن اذا كان خلف السجن فلا بأس

Avcıların çoğu yaptığımıza saygı duyar ama daima kurallara uymaktan hoşlanmayan bir kaç gerizekalı olur.
، معظم الصيّادون يحترمون مانفعل ، لكنّ، هنالك دائماً بعض الحمقى . ممّن لايحبون الإمتثال إلى القوانين

Sanırım hanımefendi bir silaha benzediğini söylemişti. Pek çok insan silahlardan hoşlanmaz.
أظن أنها قالت أنه يشبه المسدس. الكثير من الناس لايحبون المسدسات.

Anladım ki, ilk buluşmada başarılı embriyo transferi hakkında konuşulmasından hoşlanmıyorlar.
يأتي بنتائج عكسية هم لايحبون ذلك عندما تتحدثين عن الانتقال الناجح للاجنة في اللقاء الاول

Bazı kadınlar, insanların mastürbasyon yapmasını sevmez.
كل ماأقوله بعض السيدات لايحبون الأشخاص الذين يستمنون

Ama erkekler komik kızları sevmez.
لكن الأولاد لايحبون البنات من أجل الضحك

Dikkatli ol. İnsanlar zeki maymunları sevmez.
إحترس، البشر لايحبون القرود الذكية.

Sultanlar çocuklarını sevmez mi anne?
السلاطين لايحبون أبنائهم,أمى؟

- Samuraylar izinsiz misafirleri sevmezler.
السامجديون لايحبون عابرين الطرق.

Ben dışarıdaki insanım ve onları sevmezler.
اننى غريب عنهم, وهم لايحبون الغرباء.

Yabancıları sevmezler.
إنهم لايحبون الغرباء

Soru sorulmasını sevmezler.
إنهم لايحبون الأسئلة

Ben sadece söylüyorum, bazı kadınlar kendilerini tatmin eden insanlardan hoşlanmazlar.
كل ماأقوله بعض السيدات لايحبون الأشخاص الذين يستمنون

Bak, bazen insanlar diğer insanlardan hoşlanmazlar.
إنظري, أحياناً الناس لايحبون بعضهم البعض

Kadınların çoğu, purodan hoşlanmazlar.
العديد من النساء لايحبون السيجار

Dışarıda yaratıkların var olduğu düşüncesinden bile hoşlanmayan insanlar var.
.... هناك ناس بالخارج هناك الذين حتى لايحبون حتى فكرة الفضائيين

Ordudan hoşlanmayan erkekler vardır.
بعض الأشخاص لايحبون الجيش

Ve Nietzsche. Ah, Nietzsche. Yahudiler Nietzsche'den hoşlanmaz.
و نيتشه آه , نيتشه إن اليهود لايحبون نيتشه

Oyalamak doğru değil. Bundan hoşlanmıyorlar.
أنه ليس صحيحا أبقاء الرجال ملعقين في الأنحاء , أنهم لايحبون ذلك