| - Gregor, sen de onun kadar delisin! - Burada kalamayız! | Open Subtitles | غريغور انت مجنون مثلها لايمكننا البقاء هنا |
| Burayı ben de seviyorum, ama burada kalamayız. | Open Subtitles | أنا معجب بهذا أيضاً ولكن لايمكننا البقاء |
| Daha fazla bir arada kalamayız. - Albert. Görüşmeyecektik... | Open Subtitles | لايمكننا البقاء سويا اطول من هذا. اعتقد اننا قررنا |
| Evli olduğun sürece birlikte olamayız. | Open Subtitles | على حد إنك لازلت مُتزوجا نحن لايمكننا البقاء معاً |
| Artık beraber olamayız. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء سويا بعد الآن |
| Neden sadece seninle kalamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لايمكننا البقاء معكِ؟ |
| - Neden birlikte kalamıyoruz? | Open Subtitles | لما لايمكننا البقاء معاً؟ |
| - Burada kalamayız. - Geri de dönemeyiz. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء هنا لانستطيع العودة الان - |
| Eh her hâlükârda burada kalamayız. | Open Subtitles | حسناً، لايمكننا البقاء هنا علي أى حال. |
| Gel benimle. Burada kalamayız. | Open Subtitles | أتبعينيّ وحسب، لايمكننا البقاء هنَا |
| Hiçbir yerde çok uzun kalamayız. Güvenli değil. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء مطولا,هذا ليس امن |
| Efendim, burada kalamayız. | Open Subtitles | سيدى , لايمكننا البقاء هنا |
| Burada kalamayız. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء هنا |
| - Burada kalamayız. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء هنا |
| Birlikte olamayız. | Open Subtitles | لايمكننا البقاء معاً |
| - Neden burada kalamıyoruz? | Open Subtitles | -لم لايمكننا البقاء هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 