"لايمكنهم" - Traduction Arabe en Turc

• edemezler
• veremezler

Almanları orada meşgul edersek, işgal edemezler.
الألمان لايمكنهم الغزو إذا نبقيهم مشغولين حيث هم

Bizi kanalda takip edemezler.
لايمكنهم ان يتبعونا الى القناة

Görülemeyecek kadar ince ama çok güçlü. En iriyarı adamlar bile İp Bulutuma dolaştıkları zaman hareket edemezler.
,رفيعة جداً لكي ترى, لكنها قوية جداً ... حتى الرجال الأشداء لايمكنهم الحراك عندما يتشابكون معها

Güçlü adamlar tek bir hadisenin bir savaş haline gelmesine izin veremezler.
الرجال في السلطة لايمكنهم التحمل أن يدعوا حادثة واحدة أن تصبح حملة عنيفة

Ama, bir subay kimliğine büründüğünüz için size madalya da veremezler.
لكن لايمكنهم بشكل أو بأخر ... أرسالك إلى الوطن ويعطوك صليب البحرية لأنتحال صفة ضابط

Böylece bizi takip edemezler.
بهذه الطريقة لايمكنهم اقتفاء اثارنا

Köpekler tereyağını sindiremezler ve hırsızlar saygıyla baş edemezler.
الكلاب لا تستطيع هضم الزبد ,و ...والصوص لايمكنهم التعامل باحترام.

edemezler tegmen. edemezler.
لايمكنهم ياملازم.

Evet. Tabii. Buna itiraz edemezler.
لايمكنهم رفض هذا

Seni kontrol edemezler.
لايمكنهم السيطره عليكِ

Size yardım edemezler. Küba'da kalıyorsunuz.
لايمكنهم مساعدتك ستبقى في (كوبا)

"Bana zarar veremezler, çünkü onlar orada ve ben buradayım."
لايمكنهم ايذائي لاني هنا وهم هناك

Bize zarar veremezler, Violet.
لايمكنهم اذائنها يافايلت

Artık sana zarar veremezler.
لايمكنهم أيذاءك بعد الأن