"لا آثر" - Traduction Arabe en Turc

• iz yok
• hiçbir iz
• belirtisi yok

Sekiz konuşuyor. Bahçenin güney batısındayım. Hedeften bir iz yok.
من ثمانية، لا آثر للهدف بالجانب الجنوبي الغربي من الحدائق

Kontrol konuşuyor. Sekiz, bahçenin güneybatısında hedeften bir iz yok.
وحدة التحكم، من ثمانية، لا آثر للهدف بالجانب الجنوبي الغربي للحدائق

Adam laboratuvar ekipmanları, arabalar almış, lüks otellerde kalmış ama Barnes'den bir iz yok.
أقصد هذا الرجل إشتري معدات معملية , سيارات أقام في فنادق فاخرة لكن لا آثر لبارنيز

Malek'e ya da nereye gittiğine dair bir iz yok.
لا آثر لمالك لا دليل عن مكان ذهابه

Yaşadığı yere evine gittim, hiçbir iz yoktu.
لقد ذهبت إلى هناك، لشقته، ولكن لا آثر له.

Vücuttaki yağ oranı normal. Zarar verme belirtisi yok.
دهون الجسم كانت طبيعية لا آثر لسُوء معاملة

Şüpheliden bir iz yok.
لا آثر لمشتبه به

- Yedi konuşuyor, hedeften iz yok.
من سبعة، لا آثر للهدف

Sam'den iz yok mu?
مازال لا آثر لسام ؟

Bilmiyorum, herhangi bir iz yok.
لا أعرف، لا آثر لهم

Rose'a dair bir iz yok.
لا آثر لـ"روز".

Cisco köreltici iğnesiyle vurduğundan beri bir iz yok kendisinden.
لا آثر له منذ حقنه سيسكو) بذلك المخدر)

- Hiç iz yok.
لا آثر

Ondan bir iz yok mu?
لا آثر لها؟

Adriana'dan iz yok.
لا آثر لـ (إدريانا).

Ed'den veya Peggy'den iz yok.
لا آثر لـ(إد) أو (بيغي)

Rose Stagg'in arabasından hiç iz yok mu?
لا آثر لسيارة (روز ستاغ)؟

Rose Stagg'ın arabasından hiçbir iz yok mu?
لا آثر لسيارة (روز ستاغ)؟

Kızgınlık belirtisi yok.
لا آثر للغضب إطلاقًا ...