"لا أتصرف" - Traduction Arabe en Turc

• davranmıyorum
• yapmıyorum
• davranmadığım

Tavşan gibi davranmıyorum. Tavşan gibi de düşünmüyorum.
أنا لا أتصرف مثل الأرنبه لا أعتقد مثل الأرنبه

Garip davranmıyorum. Sadece yorgunum, kahrolası.
أنا لا أتصرف بغرابة أنا تعب, اللعنه

Garip falan davranmıyorum, sadece makarna arıyorum.
لا أتصرف بغرابة أنا أبحث عن المعجنات

Taklit yapmıyorum gerçekten sarhoşum.
أنا لا أتصرف وكأنى سكراناً , أنا بالفعل سكران

Adilik yapmıyorum. Sana gerçeği anlatıyorum.
أنا لا أتصرف بلؤم أنا أقول الحقيقة

Senin gibi davranmadığım için hareketlerimden hoşlanmıyorsun.
لا يعجبك طريقة تصرفي لأني لا أتصرف بطريقتك

Gari davranmıyorum ki. Garip mi davranıyorum?
أنـا لا أتصرف بغرابة هـل أنـا كذلك ؟

- Garip davranmıyorum. - Bir şeyler saklıyor.
أنا لا أتصرف بغرابة - إنّها تُخفي شيئاً ما -

Senin gibi davranmıyorum diye...
... فقط لاني لا أتصرف بالطريقة التي تريدينها

davranmıyorum.
أنا لا أتصرف كذلك

Herkese böyle davranmıyorum.
لا أتصرف هكذا مع الجميع - توقفي ماري-

Ben o şekilde davranmıyorum.
لا أتصرف بهذه الطريقة

davranmıyorum.
أنا لا أتصرف بغرابة

- Ayrıca garip davranmıyorum.
صحيح و أنا لا أتصرف بغرابة

davranmıyorum, sadece...
لا أتصرف بغرابة. كل ما بالأمر أنني...

Tuhaf falan davranmıyorum ben. Salağa yatmayı bırak Beth.
انا لا أتصرف بغرابة توقفي عن لعب دور الغبية (بيث)

Şerif, size muhalefetlik yapmıyorum.
أيها الشريف,أنا لا أتصرف بعدوانية

Hiçbir şey yapmıyorum ben.
أنا لا أتصرف بأى شكل

Hoşluk yapmıyorum. Dürüst oluyorum.
أنا لا أتصرف بلطف بل بأمانة

Onun gibi davranmadığım sürece.
طالما أنني لا أتصرف مثله.