"لا أحد سيأتي" - Traduction Arabe en Turc

• kimse gelmeyecek
• Hiç kimse
• kimse gelmez
• Kimsenin geldiği yok

Herkesin, kimse gelmeyecek, dediği bir yere inşa etmiştik.
ووضعناه في ذلك المكان الذي قال لي الجميع أنه لا أحد سيأتي إليه

Artık peşinizden kimse gelmeyecek, şimdi değil en azından.
لا أحد سيأتي خلفكم على أية حال، ليس الآن

Bana güven, kimse gelmeyecek.
ثق بي، لا أحد سيأتي.

Buraya gelen Hiç kimse, beni çıplak olarak görmüyor.
لا أحد سيأتي إلى هنا ليراني و أنا متعرية

Kahramanlar, çünkü O Gün Ne Halt Oldu Bilmiyoruz geçit törenine kimse gelmez.
انهم ابطال لان لا أحد سيأتي للموكب على أننا لا نعرف ماسيحدث بذلك اليوم اللعين

- Kimsenin geldiği yok, acele et.
- لا أحد سيأتي. اسرعي

Seni kurtarmaya kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي لينقذك

Yardımımıza kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي لمساعدتنا

kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي

Eğer Hiç kimse yemek yemeğe gelip Boyd'a bakmazsa, o halde üç bardak şarap içeceğim, duş alacağım ve uyuyacağım.
يبدو أنّ لا أحد سيأتي للعشاء و أنت ستعتني بـ بويد إذا سأشربُ ثلاثة كؤوس من النبيذ آخذُ حماما , و أخلد للنوم

Çağırsanız da kimse gelmez.
لا أحد سيأتي إذا قمتِ بالصراخ.

Burada kalabilirsin. kimse gelmez.
بإمكانك المكوث هنا، لا أحد سيأتي

Kimsenin geldiği yok.
لا أحد سيأتي