"لا أريدك أن تفعلي" - Traduction Arabe en Turc

• yapmanı istemiyorum

Hayır, daha sonra konuşmayacağız. yapmanı istemiyorum.
لا، لن نتحدّث عن ذلك لاحقاً لا أريدك أن تفعلي ذلك

Bu işle ilgili başka bir şey yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي أي شيء آخر في هذه القضية.

Beni sevmiyorsun bile. Mecbur olduğunu hissettiğin için birşeyler yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي شيئاً لأنكِ مضطرة

Bir daha sıcak çikolata yapmanı istemiyorum, tamam mı?
لا أريدك أن تفعلي هذا مجدداً أسمعتني ؟

- Bak, sırf istediğimin bu olduğunu düşünüyorsun diye yapmanı istemiyorum.
-إسمعي، لا أريدك أن تفعلي هذا . لأنك تظنين أن هذا ما أريده.

- Bu işi yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي ذلك

Bunu yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي هذا

Bunu yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي هذا.

Bunu yapmanı istemiyorum.
لا أريدك أن تفعلي ذلك

yapmanı istemiyorum.
أنا لا أريدك أن تفعلي ذلك

Hayır, bunu yapmanı istemiyorum.
‫لا، لا أريدك أن تفعلي هذا