"لا أريد أن أذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gitmek istemiyorum
• girmek istemiyorum

Bir daha asla tuvalete gitmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أذهب إلى الحمام مرة أخرى.

Florida'daya felan gitmek istemiyorum. Bu fırsatlar eskimeye başladı, Chuck. Ciddi mi?
لا أريد أن أذهب إلى فلوريدا إن حفلات الإفتتاح هذه قد أصبحت قديمة جداً

- Bavyeraya gitmek istemiyorum. - Onu anlayabiliyorum.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك

- Hapse girmek istemiyorum.
حسناً , دعني رجاءاً - لا أريد أن أذهب إلى السجن -

- Cinayetten hapise girmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى السجن بتهمة القتل

Babab, Jaffar'la Bağdat'a gitmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى بغداد مع جعفر

gitmek istemiyorum!
لا أريد أن أذهب إلى البيت الان

Cehennem'e gitmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أذهب إلى الجحيم.

Okula gitmek istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أذهب إلى المدرسة

- Baba, ben artık okula gitmek istemiyorum.
-أبي ، لا أريد أن أذهب إلى المدرسة بعد الآن

Baba, ben hiç bir yere gitmek istemiyorum.
أبي، لا أريد أن أذهب إلى أي مكان

Seninle hiçbir yere gitmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى أي مكان معك

- Hastaneye gitmek istemiyorum! - Arabana geri dön!
لا أريد أن أذهب إلى المستشفى - عد إلى السيارة -

Oraya gitmek istemiyorum baba.
- أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك، أبي. - [يزفر]

Başka bir yere gitmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى أي مكان آخر

Ben gitmek istemiyorum ki.
أنا لا أريد أن أذهب إلى الكرة.

Oraya gitmek istemiyorum bu Yankee arabada .
أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك "في هذه السيارة "اليانكي

Hapse girmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أذهب إلى السجن

Oraya girmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى هناك

Hapse girmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب إلى السجن

Hapse girmek istemiyorum!
أنا لا أريد أن أذهب إلى السجن!