"لا أريد الخروج" - Traduction Arabe en Turc

• Dışarı çıkmak istemiyorum
• gitmek istemiyorum
• daha takılmak istemiyorum
• sadece dışarı çıkmak istememiştim

Dışarı çıkmak istemiyorum. Kimseyi görmek istemiyorum.
لا أريد الخروج , لا أريد رؤية أي أحد بعد الآن

Dışarı çıkmak istemiyorum. Orası sanki Sovyetler gibi.
لا أريد الخروج إلى الشارع إنّه "سوفييتي" جداً

Dışarı çıkmak istemiyorum.
لا أريد الخروج.

Bu akşam o nedenle gitmek istemiyorum. Aptalca birşey söylemekten korkuyorum.
لهذا لا أريد الخروج الليلة أخشي أن أقول شيئ غبي

Evet, çok mutluyum. Çünkü bu adadan gitmek istemiyorum.
.أجل، أنا راضي تماماً .لأنّي لا أريد الخروج من هذه الجزيرة

Sizlerle bir daha takılmak istemiyorum. -Öyle olsun.
أتعرف ماذا, لا أريد الخروج معكم يا رفاق

Ben sadece dışarı çıkmak istememiştim!
لا أريد الخروج! الجو قارس!

- Anne, Dışarı çıkmak istemiyorum.
أمي لا أريد الخروج من المنزل.

Dışarı çıkmak istemiyorum.
لا أريد الخروج

Ben bu şekilde buradan gitmek istemiyorum.
مهلا، ليس الأمر أنني لا أريد الخروج من هنا

- Oraya gitmek istemiyorum. - Buradan bir an evvel gitmeliyiz. Johnny, sıradaki durağımız neresi?
لا لا لا يا الهي لا أريد الخروج هنا يجب ان نخرج من هنا جوني , مالحركة التالية؟

Onla yemeğe gitmek istemiyorum.
لا أريد الخروج للعشاء معه.

Sizlerle bir daha takılmak istemiyorum.
أتعرف ماذا, لا أريد الخروج معكم يا رفاق

Aman tanrım! Ben sadece dışarı çıkmak istememiştim!
لا أريد الخروج!