"لا أعرف ما يعنيه" - Traduction Arabe en Turc

• ne anlama geldiğini bilmiyorum
• ne demek bilmiyorum
• anlamını bilmiyorum
• ne demek olduğunu

Bunu daha önce çizmiştim ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
لقد رسمت هذا من قبل , ولكن أنا لا أعرف ما يعنيه

Bir şey buldum ama henüz ne anlama geldiğini bilmiyorum.
وجدتُ شيئاً. إنّما لا أعرف ما يعنيه.

Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
ولكن, انا. .. أنا لا أعرف ما يعنيه.

Bu ne demek bilmiyorum efendim.
أنا لا أعرف ما يعنيه ذلك، يا سيدي.

Bu ne demek bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما يعنيه هذا

Bunun anlamını bilmiyorum, tamam mı?
لا أعرف ما يعنيه هذا

anlamını bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما يعنيه هذا

ne demek olduğunu bilmiyorum ama bunu altı kere söyledi.
لا أعرف ما يعنيه ذلك لكنه قالها ست مرات هذا جنون

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه هذا

Aslında ne anlama geldiğini bilmiyorum.
حسناً ، لا أعرف ما يعنيه هذا

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك

- Ama ne anlama geldiğini bilmiyorum.
لكنني لا أعرف ما يعنيه

- Ben... bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك

O ne demek bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك.

Bu ne demek, bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك.

Bunun anlamını, bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك

Hala bunun anlamını, bilmiyorum.
لا زلت لا أعرف ما يعنيه ذلك

Evet, ben de anlamını bilmiyorum.
أجل، لا أعرف ما يعنيه أيضاً

- Bunun ne demek olduğunu bilmiyorum, cidden bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه هذا لا أعرف ما يعنيه هذا

Bunun da ne demek olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما يعنيه ذلك أيضاً.