"لا تؤذيني" - Traduction Arabe en Turc

    • bana zarar verme
        
    • canımı yakma
        
    • beni incitme
        
    • beni incitmeyin
        
    • canımı yakmayın
        
    • Bana zarar vermeyin
        
    Tamam, tamam. Ne zaman ne istersen yapacağım. Sadece bana zarar verme lütfen. Open Subtitles حسناً ، حسناً ، سأفعل أي شيء تريده في أي وقت تريده فقط لا تؤذيني ، أرجوك
    "Lütfen bana zarar verme bebeğim." Tanıdığı biriyle konuşuyor gibi. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني يا محبوبي يبدوا أنها تتحدث مع شخص تعرفه
    - Lütfen canımı yakma. Tamam mı? Open Subtitles أرجوك لا تؤذني , أرجوك لا تؤذيني , حسنا.
    Lütfen, canımı yakma! Open Subtitles ـ أرجوك لا تؤذيني ، أرجوك لا تؤذيني
    Lütfen, beni incitme. Ben terapideyim! Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني انا تحت المعالجة
    Lütfen beni incitmeyin, Bay Lydecker. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني ، سيد لايدكر
    Yanlış adamı yakaladınız. Forster masum. Lütfen, canımı yakmayın. Open Subtitles لقد قبضت على الرجل الخاطئ فورستر بريء , لا تؤذيني أرجوك
    Dr. Grey, sakin, sakin olun! Bana zarar vermeyin. Open Subtitles يا الهي لا لا لا تؤذيني.
    bana zarar verme! Lütfen, hayır! Ne yaptın sen? Open Subtitles لا تؤذيني ، من فضلك ، لا ماذا فعلت ؟
    Lütfen. Lütfen. bana zarar verme lütfen. Open Subtitles أرجوك، أرجوك، أرجوك أتوسل إليك لا تؤذيني!
    Yapma. Hey, hayır, lütfen bana zarar verme! Open Subtitles بربك، كلا، كلا أرجوك لا تؤذيني
    Ne istersen yaparım. Lütfen, bana zarar verme. Open Subtitles سأفعل كل ما تريد من فضلك، فقط لا تؤذيني
    Sana hepsini vereceğim, ama bana zarar verme. Open Subtitles سأعطيك كلّ شيء... لكنّ لا تؤذيني
    Lütfen dostum, bana zarar verme. Open Subtitles أرجوك ، لا تؤذيني ، يا للهول
    Lütfen. Lütfen daha fazla canımı yakma. Konuşacağım. Open Subtitles حسناً ، رجاءً رجاءً لا تؤذيني ، سأتكلم
    Lütfen, canımı yakma. Bu da ne? Sadece bir dilim istedim! Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني. ماذا ؟ أنا فقط أريد شرحة!
    - Sıcaktır şimdi. - canımı yakma. Open Subtitles أراهن أنه ساخن لا تؤذيني
    Lütfen canımı yakma. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني
    Lütfen daha fazla canımı yakma. Open Subtitles رجاءً لا تؤذيني
    Lütfen beni incitme! Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني
    Lütfen beni incitmeyin, Bay Lydecker. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني ، سيد لايدكر
    Lütfen canımı yakmayın. Lütfen. Open Subtitles أرجوك، لا تؤذيني أرجوك
    Lütfen Bana zarar vermeyin. Open Subtitles أرجوك لا تؤذيني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus