"لا تحبين" - Traduction Arabe en Turc

• sevmiyorsun
• sevmediğini
• sevmezsin
• sevmediğin
• sevmez misin
• sevmiyor
• hoşlanmıyorsun
• sevmiyorsan
• hoşlanmıyorsan
• sevmiyorum
• hoşlanmıyor
• sevmiyorsunuz
• hoşlanmadığını

ÜItimatomları sevmiyorsun diye onun uzaklara gitmesine izin mi vereceksin?
أنتِ علي وشك جعله يذهب بعيداً لانك لا تحبين الإنذارات

Neden Bayan Wright ve Dobie'yi sevmiyorsun, Mary?
لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟

Bak, Joy'u sevmediğini biliyorum, fakat onun hapishanede kalmasına izin veremem.
اعلم أنك لا تحبين جوي لكن لا أستطيع تركها في السجن

Seni duysun. Bu adamı sevmediğini söyle.
اصرخي وأسمعي ذلك الشيء أخبريه أنك لا تحبين هذا الرجل

Dünyada hiçbir şeyi, ilk göz ağrını sevdiğin kadar sevmezsin.
لا تحبين أي شيء في العالم بقدر حبك لابنك البكر

Laf arasında ağzımdan kaçmış olabilir oral seks yapmayı sevmediğin yani.
ربما قد ذكرت شيئاً بدون قصدي مثل أنك لا تحبين الجنس الفموي

- Makarone sevmez misin?
هل أنت لا تحبين الحلويات؟

Hayır sevmem. Oh, şeftalileri sevmiyor musun ?
لا, فى الحقيقة أوة, أنتى لا تحبين الخوخ؟

Muhtemelen bu adamla sevişmekten hoşlanmıyorsun.
لربما لا تحبين ممارسة الجنس مع هذا الشاب

Saçmalık bu! Bu evi sevmiyorsun bile.
هذا سخيف حتى إنك لا تحبين المنزل ، لم تحبيه قط

Hayvanları seven biri olarak, insanları pek sevmiyorsun, değil mi?
بالنسبة لشخص يحب الحيوانات بهذا الشكل انت لا تحبين البشر اليس كذلك ؟

Adamı sevmiyorsun bile. Neyi önemsiyorsun?
أنتِ لا تحبين الرجل حتى لما تهتمين بشأنه ؟

Annenin evine gitmeyi sevmiyorsun, çünkü ablaların gibi evlenip çoluk çocuk sahibi olmanı istiyor.
أنتِ لا تحبين الذهاب لمنزل والدتك لأنها تتمنى أن تتزوجى و تنجبى مثل شقيقاتك

Onları giyerken hiç görmedim. O paltoları sevmediğini biliyorum.
لا أراهم أبداً يرتدونهم أعرف أنكِ لا تحبين هذه المعاطف

Bebeği oldu, beynini kesip çıkarmadılar. Çocukları sevmediğini biliyor.
حظيت بطفل لا بجراحة بالمخ، هي تعلم أنك لا تحبين الأطفال

Bazı şeyleri okumayı sevmediğini biliyorum. Çok kötü durumdayız.
أعلم أنك لا تحبين التحث عن التقييم ولكننا في ورطة عميقة

Sen Su Parkını sevmezsin ki. Rasputia. Hayır.
انت لا تحبين متنزهات الماء راسبيوشا , لا

Çok yiyip kusmayacak kadar kendini sevmediğin için jelâtinimsi şişko, 6 tonluk göbeğinin patlaması ve etrafa kan, puding, krema, peynirli patates kızartması saçılması.
المقرفة تنفجر و يخرج الدم و الحلوى و الكريمة و البطاطا المقلية فقط لأنك لا تحبين نفسك بالشكل الكافي

- Kızarmış ördek sevmez misin?
انتِ لا تحبين البط؟

- Dişçiyle çalışmayı sevmiyor musun ?
-إذن أنتِ لا تحبين العمل مع طبيب الأسنان؟

Adamdan hoşlanmıyorsun bu vakada çalışmak istemiyorsun ama gene de buradasın.
فهمنا الأمر، لا تحبين الرجل ولم ترغبي بالعمل بتلك الحالة ورغم ذلك ما زلتِ هنا

Bu evi ve aileni sevmiyorsan, eşyalarını topla ve git.
اذا كنتى لا تحبين بيتك او عائلتك فاجمعى اغراضك واذهبى

Heriften hoşlanmıyorsan niçin onunla yatıyorsun?
نعم حسناً، طالما لا تحبين الرجل لماذا ذهبتِ الى الفراش معه ؟

- Hayır, kolonya sevmiyorum. - Hayır, ben, ben yapmıyorum?
لا ، أنت لا تحبين الكولويا لا ، لا أحبها ، أليس كذلك ؟

Matmazel Chanel, renklerden pek hoşlanmıyor musunuz?
انتِ لا تحبين اللون .. آنسه شانيل ؟

Patronunuzu pek sevmiyorsunuz, değil mi?
انتي لا تحبين رئيسك كثيراً ، اليس كذلك ؟

Seni işten aramamdan hoşlanmadığını bildiğim için geldim.
جئتُ لأنني أعرف أنك لا تحبين أن اتصل على المكتب