"لا تحتاجها" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacın yok
• ihtiyacı yok
• ihtiyacınız yok
• İhtiyacın olmayan bir

Kızı bırak. Ona ihtiyacın yok.
دعها تذهب انت لا تحتاجها دعها تذهب لقد حصلت علي المال

Ona ihtiyacın yok, bebeğim. İstediğin her şey Sylvia'da var.
لا تحتاجها ياحبيبي سيلفيا لديها كل ما تريد

Ama bunlara hiç ihtiyacın yok, çünkü beni dinlemiyorsun bile.
و التي أنت لا تحتاجها , لأنك فعليا لم تكن منصتا لي لأن هذا يتعلق بالتواصل بالنسبة لك

Eğer Sarah onu listeye yazmadıysa ihtiyacı yok demektir.
انت تعرف ان سارة ان لم تكتبها على اللائحة فهي لا تحتاجها

Ona ihtiyacınız yok. Alayım şunu.
أنت لا تحتاجها بعد الآن أنا سآخذها

İhtiyacın olmayan bir insülin iğnesini olmak için neden revire gitmek istediğini bana söylersen.
إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها

- Bırak gitsin, artık ona ihtiyacın yok.
اتركها تمضي فأنت لا تحتاجها الآن أتركها؟

İhtiyacın yok. Hiçbir anlamı yok tıbbi açıdan.
أنت لا تحتاجها إنها لن تحدث أي فرق..

- Bırak gitsin, artık ona ihtiyacın yok.
اتركها تمضي فأنت لا تحتاجها الآن

Ona ihtiyacın yok.
خذه واذهب انت لا تحتاجها

Ona ihtiyacın yok.
أنت لا تحتاجها على أية حال

Ona ihtiyacın yok.
أنتَ لا تحتاجها

Hayır Akshay buna ihtiyacın yok.
كلا يا أكشي، لا تحتاجها

Sorun değil. Onlara ihtiyacın yok.
لا عليك، لا تحتاجها.

"Aşçıyı Öp" önlüklerinden var ama ihtiyacı yok.
لديها واحد من تلك "المريلة "قبّلْ الطباخ .لكن لا تحتاجها

İnan bana ihtiyacı yok.
صدقني, هي لا تحتاجها

Onun ihtiyacı yok.
لا تحتاجها.

Bu doğru, ihtiyacınız yok.
هذا صحيح. انت لا تحتاجها.

Hayır çünkü sizin ona ihtiyacınız yok.
كلا... لأنك لا تحتاجها