"لا ترحل" - Traduction Arabe en Turc

• Gitme
• Beni bırakma
• gitmiyorsun
• ayrılma
• gitmeyin

Lütfen Gitme. Bir içki al, gel.
لا ترحل أرجوك اذهب و تناول مشروباً، و عد

Sakın Gitme! Otur burada! Yalnız kalmak istemiyorum.
لا ترحل , اجلس معى لا اريد ان اكون وحيدا

- Daha erken. Gitme bence. - Olmaz, yapmam gereken işler var.
الوقت مبكر، لا ترحل الآن - لا، لدي بعض الأمور لأفعلها -

Zapata, savaştığımız her şey adına, Gitme.
بإسم كل من قاتلنا من أجلهم لا ترحل

Bekle! Baba Gitme! Lütfen Beni bırakma!
انتظر ، أبي لا ترحل ، خذني معك

O kadar çok paran varsa sen niye gitmiyorsun?
اذا كان لديك كل هذه النقود لماذا لا ترحل ؟

-Yalvarırım, Charak'tan Gitme!
أرجوك , أتوسل إليك لا ترحل عن "شراك" , ثق بى

Baba, lütfen böyle Gitme.
أبى ، لا ترحل عنى بهذا الشكل.. أرجوك

Hayır, lütfen Gitme Raymond. Al, kakaolu kek ye.
لا ترحل رايموند أرجوك خذ تناول كعكة

Lütfen böyle Gitme.
اشعر بالأسى ارجوك لا ترحل هكذا

- Kimseye nerede olduğunuzu söylemeyeceğim, tamam mı? - Lütfen Gitme.
لن أخبر أحدا عن مكانكم أرجوك لا ترحل..

Biraz daha kal amca, Gitme.
انتظـر يوماً آخر. عمـِّي، لا ترحل.

Hayır, Brody, Gitme. Markus seni bulacaktır. Arkadaşım seni koruyabilir.
(برودي)، لا، لا ترحل (ماركوس) سيجدك، يمكنه حمايتنا ثق بي

..yaptıklarını düşünmeden buradan Gitme. Merhaba.
لذا لا ترحل من هنا مفكّرًا بأنك فعلت أي شيء لأي أحد عدا نفسك. مرحبًا!

Bu yüzden lütfen Gitme, Gitme. #
سنشتاق إليك كثيراً لذلك لا ترحل لاترحل

Bir daha sakin Gitme George.
لا ترحل مرة أخرى، جورج

Hayır. Hayır, Gitme.
لا ، لا ، لا ترحل.

Sakın Gitme tamam mı?
لا ترحل مطلقا .. حسنا ؟

Marge biraz önce babana "Lütfen Beni bırakma" dediğinin farkında mısın?
(مارج) هل لاحظتي أنك قلتي "أرجوك لا ترحل" لأباك؟

O yüzden eğer kazığı bana saplamayacaksan neden evimden defolup gitmiyorsun?
ما لم تكُن تنوي قتلي، فلمَ لا ترحل عن منزلي؟

Bunu fabrikaya götür ve benim iznim olmadan oradan ayrılma.
اعيدة إلى النباتِ و و لا ترحل من هناك بدون اذني

Bu şekilde çekip gitmeyin. Demek istediğini anladık.
لا ترحل تشعر مثل ذلك رأينا الضوء