"لا تقصدين" - Traduction Arabe en Turc
-
demek istemedin
| - Bunu bilmeniz gerek. - Hayır, bunu demek istemedin. | Open Subtitles | يجب أن تعرفوا ذلك - لا, أنتِ لا تقصدين ذلك - |
| Böyle demek istemedin. | Open Subtitles | إنتِ لا تقصدين هذا الكلام |
| Bunu demek istemedin. | Open Subtitles | أنتِ لا تقصدين هذا |
| Öyle demek istemedin. | Open Subtitles | لا تقصدين ذلك جدياً |
| Bunu demek istemedin. | Open Subtitles | انتي لا تقصدين هذا |
| - Bunu demek istemedin değil mi? | Open Subtitles | -أنتِ لا تقصدين ذلك |
| Bunu demek istemedin. | Open Subtitles | لا تقصدين هذا |
| Böyle demek istemedin. | Open Subtitles | -أنتِ لا تقصدين ذلك . |