"لا تلعبوا" - Traduction Arabe en Turc

• oynamak yok
• oynamayın

Size evde top oynamak yok demiştim.
حسنا ، اعتقد أننى قلت لا تلعبوا بالكرة داخل المنزل

Hey, çocuklar. Sokaklarda oynamak yok.
أنتم أيّها الأطفال لا تلعبوا في الشوارع

Evde top oynamak yok!
لا تلعبوا الكرة داخل المنزل

Size evin içinde futbol oynamayın, demiştim.
يقد قلت لا تلعبوا كره القدم فى المنزل يا شباب

Tamam ama sakın oyuncaklarla oynamayın.
لا بأس, لا بأس, لا تلعبوا بالألعاب فحسب, حسنا؟

Çocuklar, yumurtayla oynamayın. Ne yapıyorsunuz?
لا تلعبوا بالبيضة، يا أطفال قد تكسرونها

Örümceklerle oynamayın çocuklar.
لا تلعبوا مع العناكب يا أطفال.

- Size onunla oynamayın demiştim.
"إذن، هذه كلّها لي؟" "لقد قلت لكم يا رفاق، لا تلعبوا معه"

Ben konuşurken topla oynamayın.
لا تلعبوا بالكرة وأنا أتحدث.

Burada top oynamayın geri zekalılar.
لا تلعبوا الكرة هنا أيها الحمقى!

Kural üç: Oyuncaklarla oynamayın.
لا تلعبوا بالألعاب