Bart, sana bulaşıkları yıkayana kadar televizyon yok demedim mi? | Open Subtitles | بارت لقد قلت لك لا تلفاز حتى تقوم بغسل الصحون |
televizyon yok. Bilgisayar yok. Ödev için hariç. | Open Subtitles | لا تلفاز لا كمبيوتر، إلا إذا كان للعمل المنزلي |
televizyon yok, telefon yok, sadece sen ve ben canım, sadece biz. | Open Subtitles | لا تلفاز ولا هاتف فقط انا وانتى يا عزيزتى |
Cezam telefon yok, TV yok... 48 saatliğine apartmandan dışarı adım atmak yok. | Open Subtitles | ..عقابى ..لا هاتف، لا تلفاز لا خروج من الشقة لثمان وأربعين ساعة |
TV yok, bilgisayar yok, ödev haricinde. | Open Subtitles | لا تلفاز, لا حاسوب بإستثناء الواجبات المدرسة |
Sıkıcı olmadıkça, gündüz Televizyon izlemek yok, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا تلفاز في الصباح إلّا لو كان مُملًا جدًا |
televizyon yok... telefon yok... | Open Subtitles | هل انت سعيد ؟ انتظروا لا تلفاز, لا هاتف |
Ben "televizyon yok" deyip durdum. Kapattım. | Open Subtitles | وقلت، "لا تلفاز، لا تلفاز، لا تلفاز" أغلقة |
Ödevini yapana kadar televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز حتى تنتهي من واجباتك المدرسية |
televizyon yok. | Open Subtitles | امك تتحدث لا تلفاز الان |
televizyon yok, radyo yok, gazete yok. | Open Subtitles | لا تلفاز, لا مذياع, لا جرائد |
televizyon yok! | Open Subtitles | لا تلفاز! لا! لا لا! |
-Ödev zamanı televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز خلال واجباتكم! |
televizyon yok mu? | Open Subtitles | لا تلفاز ؟ |
Sana televizyon yok. | Open Subtitles | لا تلفاز لك |
-'TV yok" lafının neresini anlamadın? | Open Subtitles | أي جزء من لا تلفاز لم تفهمه |
"TV yok" dedim "tamam" dedi. | Open Subtitles | انا قلت: لا تلفاز فقال: |
Yatak odasında TV yok demek. | Open Subtitles | إذن لا تلفاز في غرفة النوم؟ |
Yatak odasında TV yok demek. | Open Subtitles | إذن لا تلفاز في غرفة النوم؟ |
Sıkıcı olmadıkça, gündüz Televizyon izlemek yok, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا تلفاز في الصباح إلّا لو كان مُملًا جدًا |
Video oyunu yok, Televizyon izlemek yok, yatıya kalan başka arkadaş yok. | Open Subtitles | لا ألعاب فيديو, لا تلفاز و لا أصدقاء جـدد.. -يقضون الليلة |