"لا حديث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak yok
• Konuşma yok
• konuşulmaz
• söz etmek yok
• konuşmak da yok

Homurdanmak, öksürmek, hırıl hırıl konuşmak yok, kendini kendine konuşmak ve gaz çıkarmak da...
لا أحدث أصوات مزعجة ولا صرير عند التنفس لا حديث مع الذات بصوت عالي، ولا إخراج روائح

Birkaç dakika önce, metronun görgü kurallarına uyan bir grup yolcuyduk sadece. Direkt olarak göz teması kurmak yok, konuşmak yok ve kesinlikle sohbet etmek yok.
كنا مجرد حفنة من الركاب الذين لتوهم، أتبعوا آداب النفق، لا أتصال عين مباشر لا حديث وبالتأكيد لا محادثات.

Peki, eskilerden konuşmak yok. Şok edici küçüklükteki sosisinden bile.
حسناً ، إذاً لا حديث عن الأحباء القدماء ولا حتىّ أنه وياللصدمة ، لديه قضيب صغير؟

Sana telefonda Konuşma yok dedim.
قلت لا حديث في الهاتف

Havadan sudan Konuşma yok mu?
لا حديث صغير ؟

- Sessiz yerde konuşulmaz.
لا حديث فى المكان الهادئ يا سيدة لا أعرف من تعتقدى أننى أكون ، لكن

Bu yüzden artık Bly'dan ya da... ..seni parmaklıkların arkasına atacak bir anlaşmadan söz etmek yok, tamam mı?
لذلك لا حديث عن بلاي أو او أي صفقة تضعك خلف القضبان؟

Artık kadavralarla konuşmak da yok.
لا حديث للجثث أكثر بعد الآن

Çocuklar,bu gün iş konuşmak yok.
يارفاق ، لا حديث عن العمل اليوم

İş ve sevgili konuşmak yok.
تفضلي. لا حديث عن العمل. ولا عن الأولاد

Peki, gördün mü, yemek konuşmak yok.
على كعكة فواكه الزنبق الأبيض - حسنًا ، لا - أترى ، لا حديث عن الطعام

Gece yarısından sonra Depo'da konuşmak yok.
لا حديث في رف الانتظار بعد منتصف الليل

İş konuşmak yok.
لا حديث عن المخزن

konuşmak yok.
لا حديث .. لا كلام

2.si, Derek hakkında konuşmak yok.
لا غزل ثانياً, لا حديث عن (ديريك) .ثالثاً.

- Oh! - Konuşma yok.
لا حديث.

Konuşma yok.
لا حديث.

Gördün mü, onla konuşulmaz.]
أرأيتِ لا حديث لآجلها

Artık ondan söz etmek yok.
لا حديث عنه ثانية

Düğün konuşmak da yok.
لا حديث بشان الزفاف ايضاً,