"لا شيء خطير" - Traduction Arabe en Turc

• Ciddi bir şey değil
• Ciddi bir şey yok
• ciddi birşey yok

Ciddi bir şey değil. Yine kızarılık. Balayında hep olur.
لا شيء خطير ، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل

Bir kaburgası çatlamış ama Ciddi bir şey değil. - Rutin birkaç test yapıyorlar.
لديه تشقق في الضلع لا شيء خطير حيث يجرون بعض الفحوصات المعتاده

- Ciddi bir şey değil.
- لا شيء خطير ، فقط حالة عصبية

- Ciddi bir şey yok. Sadece biraz geri kaldık.
لا شيء خطير , لكنه أخرنا قليلاً

Biraz halsizim, Ciddi bir şey yok.
أأنتِ مريضة؟ متوعكة قليلاً، لا شيء خطير

14 yaşında o ve bazı belalara bulaşmış... ciddi birşey yok.
عمره أربع عشر سنة ومخالف للقانون مرات لا شيء خطير

Birkaç küçük yarası var. Ciddi bir şey değil.
عانى إصابات قاصرة لا شيء خطير

Ciddi bir şey değil o zaman.
لكن لا شيء خطير ؟

Yok, Ciddi bir şey değil.
لا، لا شيء خطير.

Tansiyonu düşmüş sadece, Ciddi bir şey değil.
A اللف ضغط الدم. لا شيء خطير جدا.

Ciddi bir şey değil.
ومن لا شيء خطير.

-Hayır, Ciddi bir şey değil.
-كلا ، لا شيء خطير

Ciddi bir şey değil.
لا شيء خطير.

Ciddi bir şey değil.
لا شيء خطير

Çok Ciddi bir şey değil.
لا شيء خطير

Ciddi bir şey değil, efendim.
لا شيء خطير

Hayır. Ciddi bir şey yok, tek gecelik ilişkiler.
لم لا شيء خطير.

Ciddi bir şey yok.
لا شيء خطير

Ama, eee, ciddi birşey yok?
لكن لا شيء خطير ؟