"لا مثيل" - Traduction Arabe en Turc

• gibisi yok
• emsalsiz
• benzersiz
• Eşi benzeri olmayan
• Daha önce hiçbir yelek
• oluyorum ben

Jüriyi sarsmak için yanan bebekler gibisi yok.
لا مثيل لحرق الأطفال عندما تودّ التأثير على هيئة المحلّفين

Vahşi köpekler gibisi yok ve eğer onları kaybedersek, hiçbir şey onların yerini tutamaz.
لا مثيل للكلاب البرّية، فإن فقدناها لن نشهد مثلها مجددًا

Arabalar kornalarını çalıyordu ve hayatlarındaki emsalsiz anlardan biriydi.
أطلقت السيارات أبواقها فهذه لحظة لا مثيل لها بحيواتهم

Dayanıklılık, azim ve savaşma içgüdüsü çelik gibi sinirler ve emsalsiz çarpışma gücü.
-كالإصرار والتحمل ، وغريزة القتال -غياب العصبية وقوة لا مثيل لها في إحداث الصدمة

Ama katılanlar için gerçekten benzersiz ve doyurucu bir tecrübedir.
ولكن لمن إختاروها فهي تجربة لا مثيل لها ومكافأة مجزية

Birazdan izleyecekleriniz Eşi benzeri olmayan görülmemiş birşey.
ما أنتم على وشك مشاهدته لا مثيل له على هذا اللقب

Daha önce hiçbir yelek bunu yapamamıştı.
لا مثيل لها

Vodvil gibisi yok, derim.
اعتقد ان لا مثيل لمسارح فودفيل

Evet. Onun gibisi yok.
نعم لا مثيل لها

Senin gibisi yok.
لا مثيل لك.

Ev gibisi yok.
لا مثيل للديار

O his gibisi yok.
لا مثيل له

Malt Mill'ın küçük emsalsiz fıçısının keşfi.
اكتشاف هذا البرميل الصغير "من مشروب "طاحونة الشعير هو شيء لا مثيل له

Anti elektron çarpışmaları hakkında emsalsiz bir çalışma yapmışsınız.
عملك على الإلكترون المضاد لا مثيل له.

Bu dinamik, benzersiz seviyede bir şeffaflık ve etki yaratıyor.
وهذا النشاط المفعم بالحيوية ينتجُ مستويات جديدة لا مثيل لها من الشفافية والتأثير.

Okyanusun benzersiz güzelliği doğada eşsiz bir gizemdir.
الجمال لا مثيل لها من المحيط هو عجب فريدة من نوعها بين الطبيعة.

Gezegende Eşi benzeri olmayan 4 yıllık bir drama!
الدراما الأربعية التي لا مثيل لها على الكوكب صحيح.

"Eşi benzeri olmayan ızdıraplar getirmek ve Fae'ye ihanet etmek için."
ليثير العذاب الذي لا مثيل له ويخون الفاي