"لا يثق بأحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimseye güvenmez
• kimseye güvenmiyor

kimseye güvenmez. Kendisine bile.
ولكنه لا يثق بأحد على أي حال ولا حتى نفسه

Başhekim Callendar kimseye güvenmez, İngiliz ya da Hintli.
الرائد كالندر لا يثق بأحد بريطاني أو هندي

Ama dikkatli olun, o kimseye güvenmez.
لكن عليك أن تكون حذراً هو لا يثق بأحد.

Emir de almıyor. Senden başka kimseye güvenmiyor.
لا يأخذ التعليمات ويقول أنه لا يثق بأحد سواك.

Kasap bana güvenmiyor mu? Kasap hiç kimseye güvenmiyor.
الجزار " لا يثق بي؟ "- الجزار " لا يثق بأحد "-

Bay Dylan Figgis kimseye güvenmez.
السيد ديلان فيجيز لا يثق بأحد.

O kimseye güvenmez.
انه لا يثق بأحد.

Jack kimseye güvenmez, ben dahil.
"جاك" لا يثق بأحد ، بما فى ذلك انا

O adam hiç kimseye güvenmez.
هذا الرجل لا يثق بأحد

kimseye güvenmez.
انه لا يثق بأحد

kimseye güvenmez.
هو لا يثق بأحد .

kimseye güvenmez.
هو لا يثق بأحد

Kral kimseye güvenmiyor , bu nedenle onları yanına alıyor.
الملك لا يثق بأحد لذلك أخذهما معه

Luke ekibindeki hiç kimseye güvenmiyor..
لوقا لا يثق بأحد على موظفيه...

Jack dört yıldır saklanıyor ve gerçekte kimseye güvenmiyor.
(جاك)، بعد أن كان مختبئاً لأربع سنوات لا يثق بأحد...