"لا يجدي نفعاً" - Traduction Arabe en Turc

• işe yaramaz
• faydası yok
• bir işe yaramıyor
• yararı olmuyor

Terapi sende işe yaramaz çünkü buna müsaade etmezsin.
إنه لا يجدي نفعاً معك لأنك لا تسمح له بذلك.

Bu yüzden, hastalığı bitirmek için herkesi aşılamak da işe yaramaz.
لذا، كيف أمكننا القضاء على الجدري كان -- تطعيم الماكس لا يجدي نفعاً.

Terapi bende işe yaramaz.
إن العلاج النفسي لا يجدي نفعاً معي.

- Ben yanılmadım! - Bunun bir faydası yok.
لكنني لم أكن مخطئاً - هذا لا يجدي نفعاً -

Bu şekilde konuşmanın bir faydası yok.
قول هذا الشئ لا يجدي نفعاً

İki yıldır aynı şeyi yapıyoruz" bir işe yaramıyor.
كنا نقوم بفعل الشيء نفسه لمدة سنتين والأمر لا يجدي نفعاً

Dur, bir işe yaramıyor.
توقفا هذا لا يجدي نفعاً

Bir yararı olmuyor. Sürekli kaybediyorum.
أنه لا يجدي نفعاً ، فقدتهم جميعاً

Bende işe yaramaz, ama herkes ona çok güvenir.
... لا يجدي نفعاً معي لكن الكل يؤكد بإنها كذلك

Bu zombi ayakları ikimizin arasında işe yaramaz.
أهذا مقصدك؟ هذا لا يجدي نفعاً معنا

Anne Parası, işe yaramaz.
موضوع "نقود الأم" لا يجدي نفعاً

İşe yaramaz ki.
هذا لا يجدي نفعاً.

Panik işe yaramaz.
الهلع لا يجدي نفعاً.

Üzgünüm. Bu işe yaramaz.
آسف ، هذا لا يجدي نفعاً

Bu tutumun faydası yok.
هذا السلوك لا يجدي نفعاً.

bir işe yaramıyor.
هذا لا يجدي نفعاً

Öyle konuşmanın yararı olmuyor.
هذا الكلام لا يجدي نفعاً.