Bugün yağmur uyarısı var ve bildiğiniz üzere arılar yağmurda uçamaz. | Open Subtitles | هناك توقعات بسقوط أمطار اليوم، وكما تعلمون النحل لا يستطيع الطيران في المطر |
Elindeki serçe bir yere uçamaz çünkü güç alacağı ve havalanacağı bir yer yoktur. | Open Subtitles | عصفور الدوري لا يستطيع الطيران في يد أحدنا لأنه غير قادر على إستعارة الطاقة والتحليق |
Onu biz taşımalıyız çünkü tek başına uçamaz. | Open Subtitles | وجب علينا حمله لأنه لا يستطيع الطيران بمفرده |
O tüylere rağmen Uçamıyor. | Open Subtitles | كل هذا الريش ومازال لا يستطيع الطيران |
Evimde tilki, sıçan ve uçamayan bir karga besliyorum. | Open Subtitles | أنا متطرف، لدي ثعلب مدلل جرذ أليف و غراب لا يستطيع الطيران |
Bunlar plastik. uçamaz. | Open Subtitles | هؤلاء بلاستيك إنه لا يستطيع الطيران |
Ağaçlar menekşe renginde değil, ot mangal kömürü renginde değil ve bir adam uçamaz. | Open Subtitles | الأشجار ليست بنفسجية، والعشب ليس فحماً... والرجل لا يستطيع... الطيران... |
Her şeye muhalifsin... ..Herkesin "Hezarfen Çelebi uçamaz" dediği gibi... | Open Subtitles | أنت رافض بالضبط مثلما قالوا الناس أن " اورفيل ريدينباكر " لا يستطيع الطيران |
Komik gerçek: Ahtopasta uçamaz! Yani, mutlu inişler. | Open Subtitles | واقعة مضحكة الاخطبوط لا يستطيع الطيران |
- Peter Pan değil. uçamaz. | Open Subtitles | إنه ليس (بيتر بان)، إنه لا يستطيع الطيران |
Mantid uçamaz bile veya ihtiyacın olduğunda zamanında harekete geçemez. | Open Subtitles | (السرعوف) لا يستطيع الطيران حتـى أو يتحول إلى نصف شيء، تحتاجه في تلك اللحظة |
Evet, o bile uçamaz. | Open Subtitles | أجل، إنه لا يستطيع الطيران |
Evet, Uçamıyor bile. | Open Subtitles | أجل، إنه لا يستطيع الطيران |
Uçamıyor bile. | Open Subtitles | هو حتى لا يستطيع الطيران |
Uçamıyor bile. | Open Subtitles | حتّى أنّه لا يستطيع الطيران |
uçamayan bir kuş. Üç harfli. | Open Subtitles | كلمة من ثلاث أحرف لـ طائر لا يستطيع الطيران |
Küçük uçamayan kuş. Benim hatam. | Open Subtitles | طائر صغير لا يستطيع الطيران هذا خطئي |