"لا يمكنك التحكم" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol edemezsin
• belirleyemezsin
• Kontrol edemeyeceğin

İnsanların birbirlerini nasıl etkilediğini ve ilişki kurduğunu kontrol edemezsin.”
‫لا يمكنك التحكم في الطريقة ‬ ‫التي يجذب بها الناس بعضهم البعض‬ ‫ويبنون من خلالها علاقاتهم.‬

Başımızda bunlar varken bizi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم لنا بينما نحن ارتداء هذه.

Bunları takarken bizi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم لنا بينما نحن ارتداء هذه.

-Zamanı kontrol edemezsin. Bununla ilgili ne yapacaksın?
لا يمكنك التحكم بالزمن ولا يمكنك إعادتهم لزمانهم ، فماذا ستفعل ؟

Eski kız arkadaşının çıkacağı kişiyi sen belirleyemezsin.
لا يمكنك التحكم بمن تواعده... خليلتك القديمة، هكذا هو الحال

Kontrol edemeyeceğin, hayal edebileceğinden çok daha büyük bir durumun içindesin.
كنت في حالة لا يمكنك التحكم وهذا أكبر مما تتخيل .

Kız arkadaşını eşin gibi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم في صديقتكَ مثلما تتحكم في زوجتك

Onun gibi birilerini öldürmekten haz alan insanları kontrol edemezsin.
شخص مثل هذا شخص ما يحصل على الإثارة عند القتل لا يمكنك التحكم بشخص مثل هذا

Cezayı kontrol edemezsin, ...ama karşılığını kontrol edebilirsin
لا يمكنك التحكم في العقوبة، ولكن يمكنك إتقان استجابتك.

Gönül ferman dinlemez. Her şeyi kontrol edemezsin.
القلب يشتهي على هواه لا يمكنك التحكم بكل شيء

Ama anlaşmıştık, beni kontrol edemezsin, senin için çalışmıyorum.
لكننا اتفقنا أنه لا يمكنك التحكم بي و أني لا أعمل لحسابك

Yani hislerini kontrol edemezsin.
أعني ، لا يمكنك التحكم بما تشعري به

Onu kontrol edemezsin. Bu çok eğlenceli.
أنت لا يمكنك التحكم بها هذا مضحك للغاية

Düşüncelerini, içgüdülerini kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم بأفكارك أو دوافعك

- Duygularını kontrol edemezsin ama.
لا يمكنك التحكم بمشاعرك مع ذلك

Yaratıklarına yaptığın gibi beni kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم بي كما تفعل بمخلوقاتك.

Kuşları kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم بالطيور

Duygularını kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم بعواطفك

Bunu kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم في هذا

Her şeyi kontrol edemezsin Gideon.
"لا يمكنك التحكم في كل شيء "جديون

Kime aşık olcağını belirleyemezsin.
لا يمكنك التحكم فيمن تقعين في غرامه

Seksle başlar ve birden Kontrol edemeyeceğin bir duygu haline dönüşür.
تبدأ كشأن مِن شئون الجنس... . وفجأة تظهر الطاقة العاطفية االتي لا يمكنك التحكم بها.