"لا يوجد لدينا خيار" - Traduction Arabe en Turc

• seçeneğimiz yok

Başka seçeneğimiz yok. Bu uçaktan sağ çıkamayız.
لا يوجد لدينا خيار لا نستطيع السيطرة على هذه المركبة

Bu bilgiyi yayınlamaktan başka seçeneğimiz yok.
ربما لا يوجد لدينا خيار سوى التصريح بهذة المعلومات

Gitmekten başka seçeneğimiz yok, değil mi?
لا يوجد لدينا خيار الا الذهاب اليس كذلك؟

Doktor olarak başka seçeneğimiz yok.
وكأطباء لا يوجد لدينا خيار آخر بحالة كهذه

- seçeneğimiz yok! - Hayatta olmaz, Cate. Olmaz.
لا يوجد لدينا خيار اخر - لا ، كيت ، نهائياً -

Berbat. Başka seçeneğimiz yok değil mi?
سيئة ، و لكن لا يوجد لدينا خيار ، صحيح؟

Başka seçeneğimiz yok galiba.
- أعتقد أنه لا يوجد لدينا خيار آخر -

Bilmiyorsun tamam mı? Başka seçeneğimiz yok.
لا يوجد لدينا خيار

- Onu nereye götürmeliyim? seçeneğimiz yok, kampa.
لا يوجد لدينا خيار آخر، سنتجهللمخيم!

Başka bir seçeneğimiz yok. Yani...
.لا يوجد لدينا خيار اخر ...لذا

Başka bir seçeneğimiz yok ki.
لا يوجد لدينا خيار آخر!

Bir seçeneğimiz yok.
لا يوجد لدينا خيار...

- Başka seçeneğimiz yok!
- لا يوجد لدينا خيار!

- Başka seçeneğimiz yok, Ralph.
- لا يوجد لدينا خيار آخر .