"لا يوجد لدينا وقت" - Traduction Arabe en Turc

• vaktimiz yok
• Zamanımız yok
• zaman yok

Sorularınız olacak ama vaktimiz yok.
ستكون لديكم أسئلة و لكن لا يوجد لدينا وقت

Dönüp İç Güvenlik haciz parkından daha büyük bir araç almaya vaktimiz yok.
لا يوجد لدينا وقت للإلتفاف و العودة لموقف عربات وكالة الأمن الوطني و الحصول على شاحنة أكبر

Tabii ki oyun oynamaya vaktimiz yok.
بالطبع لا يوجد لدينا وقت للاعيب

Al, sakla, yok et, ne yaparsan yap. Fazla Zamanımız yok.
إحتفظ به , أخفيه , دمره , أىً كان لكن لا يوجد لدينا وقت

Tartışmayı kesin. Bize yardım edecek misin? Zamanımız yok.
كف عن المجادلة،هل ستساعدنى في هذا أم لا لا يوجد لدينا وقت

zaman yok.
لا يوجد لدينا وقت

Melinda,fazla vaktimiz yok.
ميليندا لا يوجد لدينا وقت

Buna vaktimiz yok.
لا يوجد لدينا وقت لهذا

Tartışacak vaktimiz yok.
.لا يوجد لدينا وقت للجدال

Korkarım tanışma faslına vaktimiz yok Yüzbaşı Jordan.
أخشى أنه لا يوجد لدينا وقت للتعارف يا كابتن (جوردن).

Dylan'ı yakalamış olmalılar. Çok vaktimiz yok.
من المؤكد أنهم يملكون (ديلان) لا يوجد لدينا وقت كثير

Bunun için vaktimiz yok.
لا يوجد لدينا وقت لهذا

Fazla vaktimiz yok tatlım.
ولكن لا يوجد لدينا وقت كاف

Anne, vaktimiz yok...
أمي, لا يوجد لدينا وقت...

- Tartışacak vaktimiz yok!
- لا يوجد لدينا وقت للقول.

Tank geliştirmek için tamircilik yapmaya Zamanımız yok.
لا يوجد لدينا وقت من اجل تحديث هذه الدبابة

Hayır, yapmayacaksın. Zamanımız yok.
اندى لا لن تفعل لا يوجد لدينا وقت كاف

Fazla Zamanımız yok. Gitmemiz gerek.
لا يوجد لدينا وقت علينا الذهاب.

Yeterli Zamanımız yok.
لا يوجد لدينا وقت كاف

- Yeterli zaman yok. - Hadi.
ـ لا يوجد لدينا وقت ـ هيا

zaman yok .
لا يوجد لدينا وقت