| Senin maharetlerinin de sonu yok. | Open Subtitles | لا يوجد نهاية لانجازاتك , ها هناك نهاية ؟ |
| Herhalde bu hikayenin sonu yok. | Open Subtitles | داك : أعتقد أنه لا يوجد نهاية لحكايتك آبي : |
| John McCain, böle bir savaşın sonu yok | Open Subtitles | بالنسبة لجون ماكين لا يوجد نهاية على مرأى البصر لإنهاء هذه الحرب |
| Savaşta liderlik yapıyorsun. Bu işin sonu yok. | Open Subtitles | تلك القيادة أثناء الحرب، لا يوجد نهاية. |
| Yaparız, yaparız, yaparız, yaparız, biliriz ki söz konusu doğa olunca ya da dil ya da ses atmosferi, ilhamın sonu yok -- eğer dinliyorsak. | TED | نكتب، ونألف ونفعل ذلك، علما أنه عندما يتعلق الأمر بالطبيعة أو اللغة أو المنظر الصوتي، لا يوجد نهاية للإلهام - إذا كنا نستمع لذلك. |
| Sonsuz. sonu yok gibi sanki. | Open Subtitles | بلا نهاية لا يوجد نهاية له |
| sonu yok gibi ama olabilirdi. | Open Subtitles | لا يوجد نهاية لما نقوم بهِ. |
| Bu işin sonu yok. | Open Subtitles | لا يوجد نهاية لهذا. |
| Bu işin sonu yok. | Open Subtitles | لا يوجد نهاية. |