"لبابا" - Traduction Arabe en Turc

• Babaya
• Babana
• Babişe
• Baba'

Babaya iyi geceler deyip bebeği uyutalım mı?
هل نقول مساء الخير لبابا ونضع العروسة فى السرير الآن ؟

O yıl her hafta Noel Babaya mektup yazdım.
كتبت لبابا نويل خطاب كل أسبوع فى هذا العام

Sabah saatlerinde, ofisin Noel Babaya ihtiyacı vardı.
مبكرا اليوم هذا المكتب احتاج لبابا نويل

Babana onu sevdiğini söyle ve vedalaş.
قولي لبابا انك تحبينه ثم قولي له مع السلامه

Carmen Elizabeth Juanita, Babana gel bakayım.
كارمن, اليزابيث, جونيتا تعالو هنا لبابا

- İşte böyle. Hadi. Babana gel.
ـ هنا, تعال لبابا "ـ تعال لماما, يا "ساتشل

Babişe el salla.
لوح لبابا

Sonra ikinci Noel Babaya ihtiyacı oldu.
وبعد ذلك إحتاج لبابا نويل ثاني

- Babaya gel, Satchel. - Bak!
"ـ تعال لبابا, يا "ساتشل ـ أنظر!

Bu gece Babaya ölü bedenler gelmesin.
لا جثث لبابا الليلة

Bu gece Babaya ölü bedenler gelmesin.
لا جثث لبابا الليله آمين

Bu gece Babaya daha fazla ölü beden yok.
لا مزيد من الموتى لبابا اليوم

Al bakalım. Babaya merhaba de.
تفضل، قل مرحباً لبابا

Babaya merhaba de.
قل مرحبًا لبابا.

Babana hoşça kal de.
قولى وداعا لبابا

- Baba da buradaymış. - Gel Babana.
أهلا يا حبيبى تعالى لبابا

- Haydi tatlım. Babana elveda de.
-تعالي ، حبيبتي ، قولي وداعاً لبابا

Babana onu ne kadar çok sevdiğimizi söyleyeceğiz.
سنقول لبابا كم نحن نحبه

Babana merhaba de.
قل مرحباَ لبابا

Babana merhaba de.
[بكاء] قل مرحبا لبابا

Size Noel Baba'ya da kurabiye bırakmamız gerektiğini söylemiştim.
لقد قلت لكِ أننا يجب أن نترك بعض الفطائر لبابا نويل.