| O yazar yüzünden kasabamız ne hale geldi biliyor musun? | Open Subtitles | تعلمون الذي حدث لبلدتنا بسبب تلك الكاتبة |
| Bence Bruchschnauser imar planı kasabamız için çok önemli. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن خطة برشنسر لإعادة التطوير مهمة جدا لبلدتنا. |
| Seçmenlerime gönül rahatlığıyla kasabamıza girmelerine izin verin diyemem. | Open Subtitles | لست واثقاً بأنني سأكون مرتاحاً لأخبار الناخبين ان يسمحوا لكم بالقدوم لبلدتنا لست واثقاً بأنني سأكون مرتاحاً لأخبار الناخبين ان يسمحوا لكم بالقدوم لبلدتنا |
| - Aynen öyle. Ve size konseri bizim kasabamıza, taşımanız için yalvarıyorum. | Open Subtitles | وأناشدكم نقل حفلكم لبلدتنا ولا تغنوا في (سبرنغفيلد) القديمة |
| Şehrimize gelip bazı insanları götürmüşlerdi. | Open Subtitles | جاءوا لبلدتنا واعتقلوا بعض الناس. |
| Yeni şehrinize resmi sadakat yemini etmeye karşı mısınız? | Open Subtitles | أستكون معارض على توقيع تعهدٌ رسمي للولاء لبلدتنا الجديدة؟ |
| Ve sanırım kasabamız için bu geleneği bu kadar özel kılan da bu. | Open Subtitles | وأظن ذلك سيجعل هذا العرف مميّزًا جدًّا بالنسبة لبلدتنا. |
| iki bilet."kasabamız" | Open Subtitles | تذكرتان . لبلدتنا |
| kasabamız için çok kötü. | Open Subtitles | إنها أخبار سيئة لبلدتنا |
| kasabamız için heyecanlı bir zamandır. | Open Subtitles | إنه وقت ممتع لبلدتنا |
| Şehrimize kim taşındı? | Open Subtitles | من الذي إنتقل لبلدتنا ؟ |
| Onları sizin küçük şehrinize getiren de ne? Eğlence mi? | Open Subtitles | ما الذي جلبوه لبلدتنا الصغيرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 