"لتجده" - Traduction Arabe en Turc

• bulmak için
• bulmana
• bulması

Bunu bulmak için çok uzun bir yol katettin, değil mi doktor?
أضطررت أن ترحل مسافه طويله لتجده أليس كذلك يا دكتور ؟

Her şeye rağmen, onu bulmak için evrenin bir ucundan geldi.
بغض النظر عن أنها سافرت عبر الكون لتجده ..

Ya da belki çünkü bulmak için bir şey yok.
أو ربما لا يوجد هناك أي شيء لتجده

Ama onu bulmana yardım edebilirim.
لا أعرف لكن يمكننى مساعدتك لتجده

Onu bulmana yardım edebilirim.
يمكنني مساعدتك لتجده

Güvenlik sistemini geçip onu bulması için yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
قالت أنها تحتاج لإختراق نظامه الأمنى لتجده.

Böylece, CTU'nun onu bulması için daha fazla zamanı olur.
حتي يتاح للوحدة وقت أطول لتجده

Pekala dinle. Onu bulmak için iki saatin var.
حسناً، اسمع أمامك ساعتان لتجده

Tamam,o zaman, bulmak için yarına kadar vaktiniz var.
موافقه' حسناً, لديك حتى يوم غداً لتجده

Onu bulmak için en olmadık yerlere bakarsınız.
انت تبحث في المكان الغير مناسب لتجده

Onu bulmak için, ne gerekiyorsa yap.
و افعل ما بيدك لتجده

Şimdi onu bulmak için ne yapman gerekiyorsa yap.
و افعل ما بيدك لتجده

Onları bulmak için benim vücudumu kullanıyorsun.
لقد استخدمت جسدى لتجده

Hetty'nin gittiği yer burası. Onu bulmak için.
الى هنا ذهبت (هيتي) لتجده

NSA'ya Sierra'nın geleceğini söyledin böylece onlar da bulması için bu dosyayı yerleştirdi.
لقد حذرت وكالة الأمن القومي أن (سييرا) كانت قادمة حتى يمكنهم وضع ملفٍ لها لتجده

Ona bulması için bir şey bırakmış.
"{\pos(190,230)}"ترك لها شيئًا لتجده