"لتحزن" - Traduction Arabe en Turc

• yas
• yasını tutması

Kimin suçlu olduğuna o kadar kafayı taktın ki yas tutmaya vaktin olmadı.
لقد كُنت تصب تركيزك على إلقاء اللوم على نفسك لم تدع نفسك لتحزن

Neden hepsini topladın o zaman? Ya kırılgan solmuş sadece yas tutabilen bir kadınım ya da gücü ele geçirmeye çalışan zalim bir kadınım.
إذاً فلما الأجتماع من أساساً؟ أما إنني أمرأه هشه و ذابله خلقت لتحزن

Şehit düşen yoldaşlarımız için yas tutmaya henüz vaktimiz yok.
لا يوجد وقت لتحزن على صديقك

Belki biraz daha beklemeliyiz yani, william'ın yasını tutması için zaman vermeliyiz biliyorsun, bunu atlatana kadar
ربما علينا الانتظار فقطلبعضالوقت،إن كان.. أعني . لنعطها فرصة لتحزن على وليام

Tommen'e ağabeyinin, Margaery'e de kocasının yasını tutması için yeterince zaman verdikten sonra.
بعد أن نترك ل (تومن) الوقت الكافي ليحزن على أخيه و (مارجري) لتحزن على زوجها