"لتفعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunun için
• bunu yapmak
• Bunu yapacak
• Bunu yapmanı
• bunu yapmaz
• bunu yapmazdı
• bunu yapabilmek

Bunun için saunaya bir kadın gönderdiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنك ارسلت امرأة إلى حمّام البخار لتفعل ذلك.

Cünkü askeri araziden cıkmak istiyorsan, ki istiyorsun Bunun için en uygun kişi kim?
لأنك لو أردت أن تنفجر على الحجز والحقيقه أنك كذلك ثم ، ثم من الأفضل لتفعل ذلك فيه ؟

bunu yapmak için bundan daha fazla t.şağa ihtiyacın var.
لديك العديد من الكرات لتفعل ذلك ، أتعلم هذا ؟

Ancak bunu yapmak için, güneş doğmadan önce burada olmanız gerekiyor.
،لكن لتفعل ذلك يجب ان تكون هنا قبل أن تُشرِق الشمس

Ancak bu vakada sadece bizim için Bunu yapacak olan pnömatiklere bel bağlayacağız.
لكن في هذه الحالة فقط سوف نعتمد على الخصائص الميكانيكية لتفعل ذلك لنا

Bunu yapmanı o mu emretti?
هل أمرك لتفعل ذلك ؟

Judy'yi tanırım. Bir nedeni olmasa bunu yapmaz.
انا اعرف جودي، انها ما كانت لتفعل ذلك بلا سبب

Kendini bir şey sanıp küstahça davranıyorsun ama sen de onu mutlu edemedin yoksa kendisine bunu yapmazdı.
اما انك لم تجعلها سعيدة أو انها لم تكن لتفعل ذلك بنفسها

Sanırım ikimiz de Bunun için fazla bitap düştüğünü biliyoruz.
أعتقد أنّ كليْنا يعلم أنّكَ متعب جدًّا لتفعل ذلك.

- Ve Bunun için okulda çok iyi notlar alması gerekti.
أزجّ الرجال السيئين في السجن وكان عليها أن تحقق علامات جيدة في المدرسة لتفعل ذلك

Bunun için ona yaklaşman gerekiyor.
ولكن يجب أن تقترب منها لتفعل ذلك

Bunun için bir arama izniniz olması lazım değil mi?
ألا تحتاج إلى مذكرة تفتيش لتفعل ذلك ؟

Dr. Bailey Bunun için eğitilmedi, tıpkı diğer doktorlarının %90'ı gibi.
لم تكن د. " بايلي " مدربة لتفعل ذلك وكذلك 90% من طاقمك الطبيّ

Bunun için telefon numaram lazım.
ستحتاج إلى رقم هاتفي لتفعل ذلك.

Hitler'den korumak için. bunu yapmak için kutuplara gitmeye ihtiyacın var mı?
هل يجب عليك الذهاب كل هذا الطريق للقطب الشمالى لتفعل ذلك ؟

bunu yapmak için sonraki aşamaya geçmelisiniz.
لتفعل ذلك عليك ان تنتقل الي الطور التالي

Muhtemelen bunu yapmak için de, benden çaldığı 10 milyon doları kullandı.
مستعملة ربما الـ 10 ملايين التي سرقتها مني لتفعل ذلك

Bunu yapacak kadar salak olduğuna inanamıyorum.
أنا لا أستطيع التصديق أنت أحمق بما يكفي لتفعل ذلك

Beni sadece ölüm durdurabilir ama sende Bunu yapacak göt yok!
شئ واحد فقط سوف يوقفني أنت لم تحصل على كرات لتفعل ذلك

Bana Bunu yapacak kadar saygı duyman çok şey ifade ediyor.
هذا يعني أنّكَ تحترمني كثيراً بما يكفي لتفعل ذلك

Ne diyorsun sen? BLizzard bunu yapmaz. - Bu da başka bir seçenek.
ما كانت اللزلازة لتفعل ذلك هذا خيار آخر

- Janet bunu yapmazdı.
-جانيت ماكانت لتفعل ذلك -إنها ليست ابنتك

Üzerinden düştüğünde dalıp onu kurtardı ve bunu yapabilmek için çetin akıntılarla mücadele etti.
وعندما كانت تسقط، كانت تغوص وتنقذها، وقد كافحت التيارات القوية لتفعل ذلك.