"لثلاث دقائق" - Traduction Arabe en Turc

• üç dakika
• üç dakikalığına
• üç dakikaya
• Üç dakikadır

Çünkü sahne biter o zaman ama üç dakika sürdürmemiz lazımmış.
لأنه بذلك سينتهي المشهد وهي قالت بأن علينا الإستمرار لثلاث دقائق

3000 dolar için bu testosteron deviyle ringde üç dakika kalmayı deneyecek bir erkek yok mu?
مقابل 3000 دولار ألا يوجد أحد هنا يملك الجرأة الكافية للبقاء في الحلبة لثلاث دقائق مع هذا المخلوق الجبّار؟

Nefret ettiğim şeyse hazır ramene sıcak su döktükten sonra beklenen o üç dakika.
أمقتُ الانتظار لثلاث دقائق بعد صبّ الماء الساخن في الطبق

Yakın zamanda bir kalp krizi geçirdim ve üç dakikalığına öldüğümü söylediler.
مؤخراً وقيل لي أني كنت ميتاً لثلاث دقائق

- üç dakikalığına eczaneye gitmiştim. Arabanın camında çatlak ve elinde de meyve suyun vardı.
كنت في الصيدلية لثلاث دقائق و كانت النافذة مفتوح و لديك علبة عصير

Ben ön sevişme dahil üç dakikaya "bir süre" demezdim, sen?
حسنا , لا يمكنني ان انادي لثلاث دقائق تتضمن مداعبة " لفترة " ؟ ؟

Öldükten sonra beyin üç dakika dayanır.
يستمر المُخ في العمل لثلاث دقائق فقط بعد الوفاة

Telefonla üç dakika falan konuştum.
‫لقد كُنت أتحدث في الهاتف لثلاث دقائق تقريباً.

- üç dakika dinlenebilirsin. - Acelen ne ki?
يمكنك الإستراحة لثلاث دقائق - لم العجلة؟

Bir kadınınki sadece üç dakika sürdü.
أحد الفتيات تحدثت لثلاث دقائق فقط

üç dakika daha konusmak için 1.25 $ atin.
-سننتقل لفلوريدا " الرجاء إدخال 1.25 دولار لثلاث دقائق تحدّث أخرى "

Bu sadece Moskova'ya olmamış. "İletişim kanalları üç dakika boyunca açık kaldı.
وسائل الإتصال صمدت لثلاث دقائق

Hoşuna gidecek, üç dakika çünkü.
سوف تعجب به لآنه لثلاث دقائق فقط

Bu kesinlikle üç dakika dayanır.
يمكن لهذه ان تبقى متماسكة لثلاث دقائق

Şu andan başlayarak üç dakika boyunca onun 1,5 metre yakınında kalmalısın.
-كلا . عليكما البقاء على بعد مترين منه لثلاث دقائق إنطلاقاً من الآن.

Aşk parayla satın alınamaz ama üç dakikalığına kiralanabilir.
‫لا يمكنكم شراء الحب، بل استئجاره لثلاث دقائق

Bana bir iyilik yapıp üç dakikalığına uğrar mısın?
أتصنع بى معروفا وتأتى معى لثلاث دقائق ؟

Estrada mı Nada mı'daki Camdenlı yarışmacılardan birisi bozuk mayonez yüzünden üç dakikalığına ölmüş.
إحدى مُتسابقي "كامدن" في "فالح أو فاشل" حظى بمايونيز سيء ومات لثلاث دقائق

Evet ama tıbben üç dakikalığına öldü mü peki?
لكن هل كان ميت طبيا لثلاث دقائق ؟

- Tamamdır, üç dakikaya ayarlıyorum. - Tamam.
حسنا, لقد عينت المؤقت لثلاث دقائق - حسنا -

Zaten teknik olarak Üç dakikadır ölüydü.
لقد كانت ميتةً فعلياً لثلاث دقائق