"لجروح" - Traduction Arabe en Turc

• yaraları
• yarası
• yaralanma
• yaralarına

"Oradan sağ çıkmayı başaran herkesin gizli bir yerlerde, görünmeyen yaraları vardır.
انا لست متاكد من ان الذين كانت بهم ندوب لجروح غير ظاهره

Adli tabibin ön raporuna göre köpek saldırısına dair savunma yaraları yokmuş kurbanda.
تقرير الفحص الأولي يشير إلى أنه لا وجود لجروح دفاعية

Kendini koruma yarası yok. Sizce yüzünü korumak için ellerini kaldırmış olması gerekmez miydi?
لا توجد لجروح للدفاع عن النفس ، ألا تعتقد أنّه كان يجب أن يضع يديه على وجهه للحماية

Erkek, belli bir yaralanma yok, başı boş bırakılmış.
ذكر, لا وجود لجروح ظاهرية, علامات إهمال

Bıçak yaralarına istinaden, katil kesinlikle solak.
استنادا لجروح الطعنات القاتل أعسر بالتأكيد

Kurbanın ayrıca, elleri ve boynunda kendini savunmadan oluşan yaraları var gibi.
الضحيّة أيضًا يُظهر علامات لجروح دفاعية على ذراعيه ورقبته

Küçük yaraları dikmek ve kıymıkları çıkarmak için bir ecza çantam var.
لدي حقيبة طبية صغيرة لجروح طفيفة غرزة وسحب شظايا.

Her zamanki gibi savunma yaraları yok.
لا وجود لجروح دفاعية كالمعتاد.

Ve boyun yaraları yok.
و انظر,لا وجود لجروح على الرقبة

Mayella'nın yaraları konusunda ona katılıyor musunuz?
هل توافق على أوصافة لجروح "ميلا" ؟

Savunma yarası yok kurbanın karşı koymaya çalıştığına dair görünen hiçbir emare yok.
لا وجود لجروح ولا علامات تدل على المقاومة

Giriş yarası göremiyorum.
لكنني لااستطيع ان ارى اي اثار لجروح داخلية

Adli tabibi beklememiz gerektiğini biliyorum, ama 7 farklı giriş yarası saydım.
حسننًا , أعلم أنه يجب أن ننتظر تقرير التشريح الطبي لكنني حسبت 7 مداخل لجروح مختلفه

Mermi ya da herhangi bir ateşli silah yarası mevcut değil.
لا آثار لجروح تفيد بإستعمال أي أسلحة

Hiç savunma yarası görünmüyor.
انها لا تظهر اى اثار لجروح دفاعية

Buraya gelirken Duke'la konuştum ve Clay'in karısına ulaşmak için aşağı inerken ciddi şekilde yaralanma riskini göze aldığını söyledi.
أعني، تحدثت إلى (دوك) في الطريق إلى هنا، وأخبرني أن (كلاي) تعرض لجروح خطيرة بهبوطه من هذا الجرف ليصل إلى زوجته

- Hiç yaralanma izi var mıydı?
-وهل هناك اي علامات لجروح

Analizler, kurbanın yaralarına vücudunun altından gelen patlayıcının sebep olduğunu gösteriyor.
تحليل إضافي لجروح الضحية يشير إلى أن مصدر الانفجار كان من تحت الضحية

Frankie Belmont'daki bıçak yaralarına bak.
‫انظر لجروح الطعن عند (فرانكي بيلمونت).