"لديك تأمين" - Traduction Arabe en Turc

• Sigortan var
• sigortan vardır
• Sigortanız var
• sigortan yok
• sigortan da
• sigortanız yoksa
• sigortanız vardır

Ah, fakat Sigortan var, degil mi?
نعم لكن لديك تأمين اليك كذلك ؟

Sigortan var, değil mi?
أنت لديك تأمين لهذا، أليس كذلك ؟

Şikayetim yok. Banka Sigortan var mı?
هل لديك تأمين على البنك؟

Umarım sigortan vardır.
إذا لم يكن لديك تأمين سأسحب خصيتيك

Hayat güvencesi Sigortanız var değil mi?
هل لديك تأمين على الحياة صحيح؟

Hayır. Senin işyerinden sağlık sigortan yok mu?
لا ، أليس لديك تأمين صحة من العمل؟

- Sigortan var, değil mi dostum?
- أنا... أنت لديك تأمين على الأجهزة، صحيح يا صديقي؟

Tamam,sağlık Sigortan var mı?
حسنا، هل لديك تأمين طبى؟

Sigortan var mı? - Neden?
هل لديك تأمين عليه؟

Sağlık Sigortan var, değil mi?
لديك تأمين طبي , اليس كذلك ؟

Sağlık Sigortan var mı?
هل لديك تأمين صحي

Üçüncü nedense, senin sağlık sigortan vardır.
-أنا أفعل السبب الثالث هو أن لديك تأمين

Vay canına, umarım yeterince sigortan vardır, Marty.
(يافتى, آمل ان يكون لديك تأمين كافى, (مارتى

Shrek! Umarım sigortan vardır!
,اتمنى ان تكون لديك تأمين

Sağlık Sigortanız var mı?
هل لديك تأمين صحي؟ كيف ستدفع؟

- Sağlık Sigortanız var mı?
ـ هل لديك تأمين خاص؟

Sağlık sigortan yok, değil mi?
ليس لديك تأمين طبي، أليس كذلك؟

Senin muhtemelen sigortan da yoktur. Her şeyi çözmüşsün.
أنت بالغالب ليس لديك تأمين و إلا كنت عرفت ما قصدت

Eğer sigortanız yoksa, şartlarınız uygun ise mali yardım sağlayabiliriz.
حسنا, اذا لم يكن لديك تأمين يمكن ان نقدم لك المساعدة المالية اذا كنت مؤهلة لذلك

Bu konuda ne yapacaksınız bilmiyorum ama umarım sigortanız vardır.
- كارثة حقيقية أتمنى أن يكون لديك تأمين