"لديها أطفال" - Traduction Arabe en Turc

• çocukları var
• çocuğu var
• çocuk sahibi
• çocukları olan
• çocuklu

çocukları var.
فهي لديها أطفال و سيعودون الى البيت قريباً

Diğer köylerdeki kadınların da çocukları var ve artık kızının ticaret yapmayı öğrenmesi gerek.
النساء في القرى الأخرى لديها أطفال أيضا، وابنتك تحتاج لتعلم التجارة.

Bayan Souchez'nin aynı yaşta çocukları var.
الآنسة سوشيز لديها أطفال في نفس العمر.

Sadece Roxy'nin çocuğu var.
روكسي هي الوحيدة التي لديها أطفال روجر لماذا لا تتزوج بأحد الفتيات اللواتي تخرج معهم

Karşındaki adama sor çocuğu var mıymış.
أكثر من وجهك، وأسأله عما إذا كان لديها أطفال.

Hiç çocuk sahibi olmak istemediğini söylemişti.
حسناً، أخبرتني أنّها لم ترغب أن يكون لديها أطفال

Eğer bir kadın, kilisenin işaret etiği gibi, çocuk sahibi olup edepli bir hayat sürerse,
إذا المرأة , كما تأمر الكنيسة سيكون لديها أطفال وحياة محترمة

Ama iyi ailelere, çocukları olan ve sulu rejim buğdayları olanlara.
لكن لعائلات لديها أطفال لطفاء وتأكل ويت ثينز الخالي من الدهون.

çocuklu ailelere sesleniyoruz özellikle de, 10 ve 12 yaş arasında erkek çocuğu olanlara çocuklar dışarı çıkacaksa, yanlarında bir yetişkin ya da 18 yaşını geçmiş biri bulunsun.
ننصح كل العوائل التي لديها أطفال خصوصًا الفتية بعمر 10 إلى 12 عام، إن أمكن خروج الطفل مع والديه أو على الأقل بالغ فوق العمر 18 عام. شكرًا لكم.

Nişanlısının çocukları var, fazladan yükler yani.
خطيبته لديها أطفال , لذا هنالك أمتعة

Benim dışımda çocukları var mı?
هل لديها أطفال أخرون بالإضافة إليّ؟

Kız kardeşimin çocukları var. Kız kardeşim seni görebilir.
أختى لديها أطفال يمكنها أن تراك

Avaît-elle des enfants? (çocukları var mıydı?
هل كان لديها أطفال ؟

Kız kardeşine sor. Rose'nin zaten ilgileneceği çocukları var.
ـ أسألِ أختك بها ـ لكن (روز) لديها أطفال تعتني بهم

Hayatımdaki her kadının çocuğu var.
كل امرأة في حياتي لديها أطفال.

çocuğu var mı?
هل لديها أطفال ؟

Çit inşa edebilirsin, mahsul ekebilirsin, çocuk sahibi olabilirsin.
يمكنك بناء الأسوار، و المحاصيل النباتية، لديها أطفال.

Siyah çocukları olan arkadaşında hep seninle geliyor.
صديقتكِ ، التي لديها أطفال ذوي بشرة سوداء ، دائماً معكِ

Genel izleyici kitleli ve bebekli ile çocuklu aileler için uyarılı olsun.
صالح لكل المشاهدين مع تحذير للعائلات التي لديها أطفال و رُضع