"لديه سر" - Traduction Arabe en Turc

• bir sırrı var
• bir sırrı varmış
• bir sırrı vardır
• sırları var
• sırrı olan bir
• 'nin gizli bir
• bir sırrı vardı

Çok heyecanlı, sanki bizimle paylaşacak bir sırrı var gibi.
أنه متحمس كما لو أنه لديه سر لكي يشاركه معنا

Ne yani, Kusen'ın bir sırrı var ve ortaya çıkarmasın diye Rand'i öldürecek mi?
اذا, ماذا.. كوسين لديه سر, وسوف يقوم بقتل "راند" لذلك ليس بيده حيله؟

Söylediklerine göre sahnedeki birinin daha gizlediği bir sırrı varmış.
إنّهم يقولون لي أنّ هناك شخص آخر لديه سر على هذا المسرح.

Belki bir sırrı vardır.
ربما لديه سر اوروبي ماساوي

Hepimizin sırları var. Ve sanırım seninkini anlatma vakti geldi.
كل منا لديه سر و أظن أنه حان الوقت لتخبرني بسرك

Evren sırrı olan bir adama ve kimliği olmayan bir kıza biraz eğlenme şansı verdi.
حصل رجل لديه سر وامرأة بدون هوية على فرصة الاستمتاع بأمسيتهما علناً

Joey'nin gizli bir gözetleme deliği var!
جوي لديه سر

Fakat hala bir sırrı vardı, anlatmak için can attığı bir sır.
لكن لا يزال لديه سر سر كان يتوق قبل قليل للإفصاح عنه

Mark Styman parlak bir cerrahtı ama bu cerrahın bir sırrı var.
جراح ممتاز لكن هذا الجراح لديه سر

Bence birisinin küçük bir sırrı var.
أعتقد أن شخص ما لديه سر صغير

Ama bir sırrı var.
ولكن ,كان لديه سر

Dostumuzun bir sırrı var.
صديقنا الزنجي لديه سر.

Sadece Kral'a söylemek istediği bir sırrı varmış.
لديه سر لن يخبره لأحد عدا الملك

Herkesin bir sırrı vardır.
كل شخص لديه سر

Anlatamadığı sırları var.
لديه سر لا يستطيع البوح به

Sanırım küçük sırrı olan bir tek ben değilim.
أظن أني لست الوحيد الذي لديه سر صغير

Jack'in babasının bir sırrı vardı.
و أن لا تتحدث إلي أيّ أحد والد (جاك) ، كان لديه سر