"لدي دليل" - Traduction Arabe en Turc

• kanıtım var
• kanıt var
• ipucu buldum
• delillerim var
• elimde kanıt
• bir ipucu
• ipucum var
• ipucu bulduk
• rehberi vardı
• - Elimde bazı kanıtlar var

Aslında, yasladığına dair görüntülü kanıtım var.
في الحقيقة.لدي دليل فوتوغرافي يؤكد انكِ تستطيعين

Elimde türler arası bir yaratığın var olduğuna dair kanıtım var.
لدي دليل ان تلك الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة

Ama bu kez elimde Vogel'i öldürdüğüne dair kanıt var.
لكن هذه المَرة لدي دليل أنكَ قتلتَ فوغيل

Bir ipucu buldum sandım ama çıkmaza girdi.
ظننت ان لدي دليل , ولكن اتضح في النهايه انه نهايه مسدوده

Yetkililere ulaştırmam gereken kritik delillerim var.
لدي دليل قاطع ولابد أن أوصله إلى السلطات

Vargas'ın herkese ödeme yaptığına dair kanıtlarım var, ama senin hakkında henüz elimde kanıt yok.
لدي دليل بأن فرغاسس دفع للكل ولكن ليس لدي دليل ضدك أنت بعد

- Bir ipucum var, söylemek için şeyi...
لدي دليل وكنت أنتظرلأقوللكِحتى ..

Sanırım bir ipucu bulduk.
واعتقد انه ربما لدي دليل

Gerçekten gezmek istiyorsan, şurada bir yerde St Matthews'in rehberi vardı.
لدي دليل هنا عن (سانت ماثيوز) إن ..أردتِ حقاً القاء نظرة على

- Elimde bazı kanıtlar var Witkoff ile James'in bir saldırı projesinin olduğu bir CD, CIA'den.
لدي دليل مرتبطٌ بتطوير هجوم على الاحتياطي الفيدرالي ومغطى من المخابرات

Ama kanıtım var.
عرفت كل شيء أريد معرفته من خلالها ولكن لدي دليل

SOC'un ne yaptığı ne sakladığı konusunda kanıtım var.
لدي دليل ما قامت به شركة نفط الجنوب، ما انهم يختبئون.

Bu teşkilatın, kanıt takibini usulen yapmadığına dair artık kanıtım var.
لا يهم لدي دليل الآن أن هذا القسم .لا يتتبع الأدلة بشكل سليم

Aslında DKS'nin küresel bir salgın olduğuna dair kanıtım var.
في الواقع ، لدي دليل يثبت أن المقط وباء عالمي .

Tonya öldüğünde platformda bulunduğuna dair kanıtım var.
لدي دليل يقول أنك كنت " على المنصة عند مقتل " تانيا

Bilgisayarında, şifreli bir dosyanın içinde kanıt var.
لكان سيخبركَ بما ستريد سماعهُ لدي دليل على حاسوبهِ

Şu köstebek konusundan galiba bir ipucu buldum.
ربما يكون لدي دليل لذلك الدخيل

Bugün olan her şeyin arkasında kimin olduğuna dair... delillerim var.
لدي دليل عن الشخص المدبر لكل ما حدث اليوم

Yakın zamanda karşı evimize taşındı ve evime girdiğine dair elimde kanıt var.
لقد انتقل مؤخراً للعيش قبالة منزلنا لدي دليل على أنه كان يأتي إلى منزلنا