"لسؤالكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sorduğun
• sorduğunuz için
• soru sormak
• sorduğum için
• sorun için

İyiyim ben. Dün neredeyse taşlanarak öldürülüyordum, Sorduğun için teşekkürler.
أنا بخير بالمناسبة, أوشكتُ على الموت أمس و لكن شكراً لكِ لسؤالكِ

Eğer Anders olsaydım, böyle bir şey Sorduğun için suratına yumruğu geçirmiştim.
"لو كنتُ "أندرس كنتُ سألكمكِ وجهكِ . لسؤالكِ شيئاً كهذا

Çok iyi uyudum, çok rahattı. sorduğunuz için sağ olun.
-لقد كان نومًا هنيئًا، ومريح جدًا، شكرًا لسؤالكِ

Hâlâ annelerini sindiriyorlar. sorduğunuz için teşekkürler.
لازالا يهضمان والدتهما، شكراً لسؤالكِ

Size kız kardeşiniz Doris hakkında soru sormak için geldim.
‫أنا هنا لسؤالكِ حول أختك، "دوريس"

Tekrar sorduğum için özür dilerim Kaley ama burada doğruyu söylemek zorundasın.
آسفة لسؤالكِ مرة أخرى يا كايلي ولكن يجب أن تقولي الحقيقة هنا

Bu güzel sorun için teşekkür ederim canım.
أنا سعيد لسؤالكِ هذا يا عزيزتي

- İyiyim. Sorduğun için sağ ol.
حسنًا، أنا بخير كذلك، شكرًا لسؤالكِ

Yani kızım. Toparlıyoruz yavaş yavaş. Sorduğun için sağ ol.
إنها تُحل من تلقاء نفسها شكرًا لسؤالكِ

Bebeğimi Sorduğun için teşekkür ederim.
شكراً لسؤالكِ عنه

Çok fena, ama Sorduğun için teşekkürler.
-إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ

San Antonio harikaydı, Sorduğun için sağol.
بلدة(سان أنطونيو) كانت رائعة شكرا لسؤالكِ

Sorduğun için sağ ol.
-شكراً لسؤالكِ.

Ama sorduğunuz için teşekkürler.
لكن شكرا لسؤالكِ.

sorduğunuz için teşekkürler.
شكرا لسؤالكِ

- sorduğunuz için teşekkürler.
-شكراً لسؤالكِ

Aslında, Finn Garrety hakkında birkaç soru sormak için birkaç dakikanı rica edecektim.
في الواقع، أودّ قضاء بضعة دقائق لسؤالكِ عن (فِن جارتي)

Boş ver, sorduğum için üzgünüm.
لا عليكِ، آسف لسؤالكِ

Sana teşekkür ediyorum, Eileen, sorun için.
شكراً (إيلين) لسؤالكِ.