| - Tartışmak için çok inatçısın. - İnatçı değilim. Sadece gerçekçiyim. | Open Subtitles | أنت عنيد جداً فى المجادلة لست عنيداً , انا صادق فقط |
| - Tartışmak için çok inatçısın. - İnatçı değilim. Sadece gerçekçiyim. | Open Subtitles | أنت عنيد جداً فى المجادلة لست عنيداً , انا صادق فقط |
| Hayır, sen... Ben bein inatçı değilim! Bir bein 'inatçı ediyoruz. | Open Subtitles | لا، أنا لست عنيداً أنت من تكوني عنيدة أعرف أنها تتألم |
| Ben aksi ve yaşlı bir askerim ama haksız olduğumu kabul etmeyecek kadar inatçı değilim. | Open Subtitles | أنا محارب عجوز باسل، ولكني لست عنيداً لدرجة تمنعني من الاعتراف عندما أخطئ. |
| Ve biliyor musun ben inatçı değilim. | Open Subtitles | أتعرف... أنا لست عنيداً |
| - İnatçı değilim. | Open Subtitles | لست عنيداً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 