"لست قاتلاً" - Traduction Arabe en Turc

• katil değilim
• katil değilsin
• katil değil
• katil olmadığımı

Profesör, kim olduğum konusunda kafam karışık, ama ben katil değilim.
،بروفيسور، ربما لا أعلم من أنا ولكنني أعلم أنني لست قاتلاً

Valiyi öldürmeye çalışmadım. katil değilim!
لم أحاول قتل الحاكم لست مجنوناً , لست قاتلاً

katil değilim! Masumum. Neden bana inanmıyorsunuz?
أنا لست قاتلاً وإنما برئ , لماذا لا تصدقونى ؟

Tüm seanslarımızda, soru işaretleri vardı, çünkü sen temelde, bir katil değilsin.
في كلّ جلساتنا، كانت لديّ علامات إستفهام لأنّك في القلب لست قاتلاً

Birçok şey olabilirsin ama sen katil değilsin.
الأن ,أنت الكثير من الأشياء, لكنك لست قاتلاً.

Ben numaracıyım adamım, bir şovmen. katil değil.
أنا عدائيّ يا رجل، أنا شخص هزليّ لكنّني لست قاتلاً

İğrenç biri olabilirim ama katil değilim.
ربما أنا مقرف، لكنني لست قاتلاً

Ben katil değilim.
أرجوكم اتركوني ، أنا لست قاتلاً

Birçok şey olabilirim; ama katil değilim.
ربما بي أخطاء كثيرة لكنني لست قاتلاً

Size söylemiştim, ben katil değilim.
لقد قلت لكم بأنني لست قاتلاً لكنك لص

Benim hakkımda ne dediklerini biliyorum ama ben katil değilim.
أعرف ما يقولونه عنى . ولكنى لست قاتلاً

- Ben katil değilim. Neden yapayım?
-عملت كثيراً من الأشياء البشعة, لكني لست قاتلاً

Dinleyin beni, efendim. Ben katil değilim!
إستمع إلىّ يا سيدي أنا لست قاتلاً

En azından katil değilim.
على الأقل أنا لست قاتلاً

Elbette çekeceksin. Sen kalpsiz bir katil değilsin. Bir şairin ruhuna sahipsin.
بالطبع، لست قاتلاً بدون قلب أنت تملك روحاً شاعرية

Sen bir katil değilsin. Bu yüzden bunu iyi yapıyorsun.
أنت لست قاتلاً لذلك أنت بارعاً في القتل

Sen bir katil değilsin. Bu yüzden işte böyle iyisin.
أنت لست قاتلاً لذلك أنت بارعاً في القتل

Bu, sen değilsin. Sen katil değilsin.
هذه ليست شخصيتك أنت لست قاتلاً

Sen katil değilsin.
أنت لست قاتلاً.

Benim gibi katil değilsin.
أنت لست قاتلاً مثلي, هذا جيد

Senin aksine ben katil değil, tüccarım.
على خلافك، أنا لست قاتلاً. إنني تاجر.

Size katil olmadığımı söylersem siz de, tüm katillerin aynı şeyi söylediklerini söylersiniz.
وأنا أخبرك بأنني لست قاتلاً وأنت سوف تقول كل المجرمين يقولون ذلك