| Peceteyi burnunuzu silmek icin kullandin, yani kizla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | والأن قمت بمسح أنفك بالمحارم لذا، فأنت لست معجباً بها كثيراً بعد كل شيء |
| Peçeteyi burnunuzu silmek için kullandın, yani kızla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | والأن قمت بمسح أنفك بالمحارم لذا، فأنت لست معجباً بها كثيراً بعد كل شيء |
| Benimle niye ilgilenmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لست معجباً بي؟ |
| Kötü haber ise sevgilisinden hoşlanmadın... | Open Subtitles | الخبر السيء هو بأنك لست معجباً بحبيبها... |
| Cevabımdan mı benden mi hoşlanmadın? | Open Subtitles | لم تعجبك أجابتي أم انك لست معجباً بي ؟ |
| Bir şeylerin kesilerek yapıldığı anlaşmaları pek sevmem. | Open Subtitles | لست معجباً كثيرا بالاتفاقات التي تطلب قص |
| Ben hayran değilim, fanatik değilim, bir öğretim görevlisiyim. | Open Subtitles | أنا لست معجباً و لست متابعاً أنا شخص أكاديمي |
| Deena Lampard'dan hoşlanmadın, değil mi Bay Edelstein? | Open Subtitles | لست معجباً بالسيده (دينا لامبرد) سيد (ادلتسين)، صح؟ |
| Deena Lampard'dan hoşlanmadın, değil mi Bay Edelstein? | Open Subtitles | لست معجباً بالسيده (دينا لامبرد) سيد (ادلتسين)، صح؟ |
| Irkçı yorumları pek sevmem, o yüzden... | Open Subtitles | حسناً, نعم, شخصياً أنا لست معجباً بالتعليقات العنصرية, لذا.. لا, هذا ليس.. |
| Ben hayran sayılmam. Sebebini anlarsın. | Open Subtitles | لست معجباً حقاً، أنت تفهم السبب |
| Ben hayran sayılmam. Sebebini anlarsın. | Open Subtitles | لست معجباً حقاً، أنت تفهم السبب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 