Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لسنا بمأمن هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Burada güvende değiliz
| Pekâlâ, Burada güvende değiliz. Gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً، لسنا بمأمن هنا علينا الرحيل |
| Burada güvende değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بمأمن هنا |
| - Burada güvende değiliz. | Open Subtitles | -نحن لسنا بمأمن هنا |
| - Saldırıya uğradık. - Burada güvende değiliz! | Open Subtitles | -نحن لسنا بمأمن هنا ! |