"لطفٌ منكِ" - Traduction Arabe en Turc

• naziksin
• kibarsın
• naziksiniz

Çok naziksin anne ama ne kadar karmaşık olursa olsun BlueBell benim evim.
هذا لطفٌ منكِ يا أمي لكن "بلوبيل" هي موطني لا يهمني مدى تعقيد الأمر

Çok naziksin.
لطفٌ منكِ أن تقولي ذلك

- Çok naziksin. - Nevale sepeti.
ذلك لطفٌ منكِ - حزمة من الهدايا -

Çok kibarsın.
-واو هذا لطفٌ منكِ

Teşekkürler çok kibarsın.
هذا لطفٌ منكِ

Evet, teşekkür ederim. Çok naziksiniz.
نعم، شكراً لك هذا لطفٌ منكِ

Çok naziksiniz.
هذا لطفٌ منكِ , هنا إذا سمحت

- Çok naziksin, Janet. - Ne demek, doktor.
إنه لطفٌ منكِ يا (جانيث)

Çok naziksin.
هذا لطفٌ منكِ

- Çok naziksin.
هذا لطفٌ منكِ

Ah, çok naziksin.
ذلك لطفٌ منكِ

Çok kibarsın.
هذا لطفٌ منكِ.

- Ne kadar kibarsın.
-ذلك لطفٌ منكِ

- Teşekkürler. Çok naziksiniz.
-اشكرك , ذلك لطفٌ منكِ