"لعبتكم" - Traduction Arabe en Turc

• oyununuzu
• oynayın
• oyununuz
• oyununuza

Bundan böyle, çocukça oyununuzu gidip başka yerde oynayın!
من الآن فصاعدا اذهبوا والعبوا لعبتكم الصبيانية في مكان آخر

Selam beyler. Minik oyununuzu bölmek istemiyorum ama bu akşam ne kaçırdığınızı görmek istersiniz diye düşündüm.
أهلًا يا رفاق، لا أقصد مقاطعة لعبتكم الصغيرة

Küçük oyununuzu bütün gün burada sessizce oturup hiçbir şey yapmayarak bozabilirim.
اذن خمن ماذا ؟ انا استطيع افساد لعبتكم الصغيره بالجلوس هنا صامتاً ولا اقوم بأي شيء

Buradaki oyununuz neyse bitti artık.
أياً كانت لعبتكم هنا إنتهت الأن

Siz de, kemik oyununuza geri dönün.
سأقوم ببحث في قاعدة بيانات الأدوية المراقبة و سأرى لو أحصل على عنوان أما أنتم إرجعوا الى لعبتكم للعظام

Hayır, oyununuzu oynadım, musluk suyunuzu içtim, beni rahat bırkır mısın banliyö!
كلا،لعبت لعبتكم وشربت ماء صنبوركم أرجوكِ دعيني أغادر الضواحي

Böylelikle Flappy Bird'den hoşlanmasanız da yine de kendi oyununuzu yapabilirsiniz.
حتى إذا كنتم لا تحبون "فلابي بيرد"، لا يزال بإمكانكم صنع لعبتكم الخاصة

- Küçük oyununuzu bozuyor muyum?
-هل أقوم بإزعاج لعبتكم الصغيرة ؟ -على الإطلاق يا " بلور "

Bu benim oyunum! Siz kendi oyununuzu oynadınız!
هذه لعبتى ، لقد كانت لكم لعبتكم

Tabi istersiniz. oyununuzu biliyorum. Açılmamış kız bırakma.
أكيد، أعرف لعبتكم لا فتاة تركت لوحدها

oyununuzu kestiğimiz için çok üzgünüz.
نحن آسفون لمقاطعة لعبتكم

Sadece oyununuzu oynayın.
العبوا لعبتكم وحسب

Siz oynayın çocuklar
ـ مهلاً (هاري) , ماذا عن دورك ـ انها لعبتكم يا رفاق

oyununuzu oynayın.
العبوا لعبتكم.

-Üzgünüz. oyununuz çok güzel.
-آسفة، لعبتكم جميلة للغاية

Ben sizin masaüstü oyununuz değilim!
! أنا لست لعبتكم اللعينة

Tamam, beni ve dostum Doyle'u oyununuza alın tüm parasını masada bırakacağını ve en az bir suçunu itiraf edeceğini garanti ederim.
حسناً , اسمحوا لي أنا وصديقي دويل) , بالدخول في لعبتكم) وأستطيع أن أضمن لكم أنّه سيترك كل أمواله على الطاولة ويعترف بجناية واحدة على الأقل